We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The windscreen wiper system shall be capable of operating for two minutes on a dry windscreen in an ambient temperature of - 18 ºC, without degradation of performance.
Wycieraczki szyby przedniej muszą być zdolne do działania przez dwie minuty na suchej szybie przedniej w temperaturze otoczenia wynoszącej - 18 ºC bez pogorszenia działania.
The windscreen-wiper system must be capable of operating for two minutes on a dry windscreen with the outside temperature at - 18 ± 3 ºC under the conditions specified in 6.1.11.
Instalacja wycieraczek szyby przedniej musi być zdolna do działania przez dwie minuty na suchej szybie przedniej przy zewnętrznej temperaturze - 180C plus minus 30C zgodnie z warunkami określonymi w pkt. 6.1.11.
In case of tissues and cells retrieved from a deceased donor by procurement teams operating for two or more tissue establishments, Member States shall ensure an appropriate traceability system across the procurements.'
W przypadku tkanek i komórek odzyskanych od zmarłego dawcy przez zespoły zajmujące się pobieraniem na rzecz dwóch lub większej liczby banków tkanek, państwa członkowskie zapewniają odpowiedni system śledzenia wszystkich pobrań.
At present, less than 20% of energy comes from the Cernavodă nuclear power plant, which, as a matter of fact, has been operating for two decades now.
Ma to w przyszłości doprowadzić do uzupełnienia miksu energetycznego Rumunii. Obecnie niecałe 20% energii pochodzi z działającej od dwóch dekad elektrowni atomowej.
This is the second place under the same brand, the first has been operating for two years in Poznań.
To drugi lokal pod tą samą marką, pierwszy działa od dwóch lat w Poznaniu.
According to Majman, Go Africa programme that supports Polish business in Africa, has been operating for two years.
Jak zaznaczył prezes Majman, program GoAfrica wspierający polskich przedsiębiorców w ekspansji na rynki afrykańskie działa już dwa lata.
Within the Group the company styled Magenta, specialising in services for electromobility, has already been operating for two years - says Filip Grzegorczyk, President of the Management Board of TAURON Polska Energia.
W Grupie działa już od dwóch lat spółka Magenta, specjalizująca się w usługach dla elektromobilności - podkreśla Filip Grzegorczyk, prezes zarządu TAURON Polska Energia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.