Average operating profitability is below sustainable levels, investments have been slowing down, employment levels have decreased and there is hardly any room for expansion.
Poziom średniej rentowności operacyjnej jest niższy od zrównoważonego poziomu, tempo inwestycji uległo spowolnieniu, zatrudnienie zmniejszyło się, a możliwości rozwoju są znikome.
Our core values are based on four fundamental pillars that together guarantee a relevant competitive advantage and a perfect balance in terms of quality, comfort, design and operating profitability.
Nasze podstawowe wartości oparte są na czterech zasadniczych filarach, które razem zapewniają odpowiednią przewagę konkurencyjną i doskonałą równowagę pod względem jakości, komfortu, wzornictwa i rentowności operacyjnej.
The third quarter of 2017 was the second consecutive one in which the Group achieved operating profitability.
Trzeci kwartał 2017 r. to drugi z rzędu kwartał, w którym Grupa osiągnęła rentowność na poziomie operacyjnym.
In the past quarter the Group has once again achieved operating profitability.
W minionym kwartale Grupa po raz kolejny osiągnęła rentowność na poziomie operacyjnym.
In the light of the factor analysis, as the main determinants of changes in operating profitability in the domestic agriculture, the increase in labour productivity and production subsidies will be indicated.
W świetle analizy czynnikowej głównymi determinantami zmian dochodowości pracy w krajowym rolnictwie był wzrost wydajności pracy oraz dopłaty do produkcji.
The basis of the research was formed by proposed indicator systems operating profitability and factor analysis (method logarithm).
Podstawę przeprowadzonych badań stanowiły zaproponowane systemy wskaźników dochodowości pracy oraz analiza czynnikowa (metoda logarytmowania).
At the same time, operating profitability improved and achieved the level of 12.7%.
Jednocześnie rentowność operacyjna uległa poprawie i osiągnęła poziom 12,7%.
These indicators were the current liquidity ratio, the operating profitability ratio of assets and the general debt ratio.
Wskaźnikami tymi były wskaźnik bieżącej płynności, wskaźnik rentowności operacyjnej aktywów oraz wskaźnik ogólnego zadłużenia.
New sales are rising and renegotiations of the existing contracts allowed us to maintain, and in some segments of activity improve, the operating profitability despite an increase in the minimum wage.
Wzrasta nowa sprzedaż, a przeprowadzone renegocjacje dotychczasowych kontraktów pozwoliły nam utrzymać, a w niektórych segmentach działalności, poprawić rentowność operacyjną, mimo wzrostu płacy minimalnej.
Over the past three years, the drastic pressure by customers to reduce the prices has led to very low operating profitability, which fell below 1% in 2013.
Drastyczna presja na obniżki cen, których oczekuje klient doprowadziła w ostatnich trzech latach do bardzo niskiej rentowności operacyjnej, która w roku 2013 spadła poniżej 1%.
2009 saw also an increase in the operating profitability, by 110% in relation to 2008.
2009 rok to także wzrost rentowności operacyjnej w stosunku do roku 2008 o 110%.
Although the situation on the raw material market was not very favourable for us, we succeeded in improving our operating profitability considerably, which gave us an increase in operating profit by as much as 61.6%.
Choć sytuacja na rynku surowcowym nie była dla nas szczególnie sprzyjająca, w istotny sposób poprawiliśmy naszą rentowność operacyjną, dzięki czemu zysk operacyjny wzrósł aż o 61,6%.
In 2018 we stand a chance of achieving results similar to those recorded last year, when sales revenues reached PLN 199 million with operating profitability of 13%.
W 2018 roku mamy szansę osiągnąć wyniki zbliżone do roku ubiegłego, kiedy przychody ze sprzedaży osiągnęły 199 milionów złotych przy rentowności operacyjnej na poziomie 13%.