Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
operating system and database
Vertaling van "operating system and database" in Pools
systemu operacyjnego i bazy danych
The network structure, operating system and database are required by the customer.
Struktura sieci, system operacyjny i baza danych są wymagane przez klienta.
For safety reasons, we insisted that the system should be initially moved to a platform of the same operating system and database as in the source environment.
Ze względów bezpieczeństwa nalegaliśmy na to, by początkowo system został przeniesiony na platformę takiego samego systemu operacyjnego i bazy danych jak w środowisku źródłowym.
We deal with a homogeneous copy when we move the system to a new platform, but to the same operating system and database platform as on a source platform.
Z kopią homogeniczną mamy do czynienia wtedy, gdy przenosimy system na nową platformę, ale na taki sam system operacyjny i bazę danych jak na platformie źródłowej.
The standard procedure of heterogeneous system copy (with the change of the operating system and database version) was applied.
Zastosowano standardową procedurę heterogenicznej kopii systemu (ze zmianą wersji systemu operacyjnego oraz bazy danych).
IT system implementation requires important decisions to be made in relation to selecting the right infrastructure: the hardware platform, operating system and database management system.
Wdrażanie systemu informatycznego wymaga podejmowania ważnych decyzji o wyborze odpowiedniej infrastruktury: platformy sprzętowej, systemu operacyjnego oraz systemu zarządzania bazą danych.
The scope that is not covered by the monthly fee for SAP can be provided by other teams (the customer's administrators or providers), but it does not assume the customer's access to, for example, the operating system and database layer.
Zakres nieobjęty opłatą miesięczną dla SAP może być obsługiwany przez inne zespoły (administratorów klienta czy jego dostawców), ale nie zakłada dostępu klienta do warstwy np. systemu operacyjnego i bazy danych.
However, all requirements regarding the dependencies between a version of the SAP software and its components, operating system and database must be met at all times.
Niemniej jednak zawsze muszą zostać spełnione wymagania zależności pomiędzy wersją oprogramowania SAP i jego komponentów, systemem operacyjnym oraz bazą danych.
Yes, OVH takes care of the entire infrastructure maintenance, including the operating system and database engine.
Tak, OVH wykonuje aktualizacje i wdraża łatki, a także zajmuje się całościowym utrzymaniem infrastruktury 24 godziny na dobę.
As part of the project, in addition to the preparation of a new hardware platform and Hyper-V virtual environment, SAP systems were migrated to the latest versions of the operating system and database.
W ramach projektu, poza przygotowaniem nowej platformy sprzętowej i środowiska wirtualnego Hyper-V, systemy SAP zmigrowano na najnowsze wersje systemu operacyjnego i bazy danych.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 29 ms.
