Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
operation is based
Vertaling van "operation is based" in Pools
działania opiera
działanie opiera
działanie oparte jest
działanie jest oparte
operacja opiera
obsługa opiera
działa w oparciu
Its principle of operation is based on the effect of buspirone on the dopaminergic and serotonergic systems.
Jego zasada działania opiera się na działaniu buspironu na układy dopaminergiczne i serotoninergiczne.
This is why its operation is based not only on a stable financial situation, but also on an appropriate business organization.
Dlatego swoje działania opiera nie tylko na stabilnej sytuacji finansowej, ale również na odpowiedniej organizacji działalności.
Their operation is based mainly on the stimulation of cognitive functions.
Ich działanie opiera się w głównej mierze na pobudzeniu funkcji kognitywnych.
Let's take the exhibit whose operation is based on an electric bell and a vacuum pump.
Weźmy eksponat, którego działanie opiera się na dzwonku elektrycznym i pompie próżniowej.
Its operation is based on using the capabilities of browsers.
Jej działanie oparte jest na wykorzystywaniu możliwości przeglądarek.
Its operation is based on a unique blend of cleaning compounds with a balanced amount of additives.
Jego działanie oparte jest o unikalną mieszankę związków czyszczących z wyważoną ilością dodatków.
Its main mechanism of operation is based on the activity of vitanolids, which in structure resemble hormones produced in the organism and contribute to regulating many physiological processes.
Główny mechanizm jej działania opiera się na aktywności witanolidów, które swoją budową przypominają produkowane w organizmie hormony i przyczyniają się do uregulowania wielu procesów fizjologicznych.
Principle of operation is based on automated circuit measurement (analyzing it's characteristics) and comparing it with previously made template!
Zasada działania oparta jest na automatycznym wykonaniu pomiarów danego obwodu (zdjęciu jego charakterystyki sygnatur) i porównaniu go do wcześniej przygotowanego wzorca.
Explaining the meaning of the heat curtain, what it is, we will show that its principle of operation is based on overlapping the section of the passage or the room opening with a powerful heat flow.
Wyjaśniając znaczenie kurtyny cieplnej, co to jest, pokażemy, że jej zasada działania opiera się na zachodzącym na siebie odcinku przejścia lub otworze pomieszczenia z silnym strumieniem ciepła.
Post-exercise operation is based on the addition of easily digestible free amino acids in the regeneration phase for fast repair of damaged during physical structures protein (muscle) and create new ones.
Potreningowe działania opiera się na dodaniu lekkostrawnych wolnych aminokwasów w fazie regeneracji do szybkiej naprawy uszkodzonych w trakcie wysiłku struktur białkowych (mięśni) oraz tworzenia nowych.
Their principle of operation is based on using a capillary filled with a substance that changes its properties (above all volume) depending on the temperature of the system to which the thermostat is connected.
Ich zasada działania opiera się na wykorzystaniu kapilary wypełnionej substancją, która zmienia swoje właściwości (przede wszystkim objętość) w zależności od temperatury układu do którego termostat jest podłączony.
Their operation is based on the air pressure difference caused by the wind.
Ich działanie opiera się na różnicy ciśnienia powietrza spowodowanej przez wiatr.
Their operation is based on a certain natural "intelligence".
Ich działanie opiera się na pewnej naturalnej "inteligencji".
Synoniemen voor operation is based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 108. Exact: 108. Verstreken tijd: 47 ms.
