Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
operational mode
Vertaling van "operational mode" in Pools
tryb operacyjny
tryb pracy
trybów pracy
trybie eksploatacyjnym
It is the project team that on the one hand provides and eventually retires post go-live support, while one the other hand support organization enters the operational mode of application support.
Jest to zespół projektowy, który z jednej strony zapewnia wsparcie po starcie produktywnym, a z drugiej strony organizacja serwisowa rozpoczyna tryb operacyjny serwisu aplikacyjnego.
The "On with no exceptions" operational mode provides a way for you to quickly lock-down your system in the event of an attack so that valid exceptions cannot be used to circumvent the protection provided to your computer by Windows Firewall.
Tryb operacyjny "Włączona bez wyjątków" służy do szybkiego blokowania systemu w przypadku ataku, tak aby prawidłowe wyjątki nie mogły zostać użyte do obejścia ochrony zapewnianej komputerowi przez Zaporę systemu Windows.
'operational mode of the vehicle' means a state of the vehicle, in which shifts between at least two forward gears may occur
"tryb pracy pojazdu" oznacza stan pojazdu, podczas którego mogą mieć miejsce zmiany między co najmniej dwoma biegami do jazdy do przodu
'manual mode' means an operational mode of the vehicle, where the shift between all or some of the gears is always an immediate consequence of an action of the driver
"tryb ręczny" oznacza tryb pracy pojazdu, w którym zmiana wszystkich lub niektórych biegów jest zawsze bezpośrednią konsekwencją działania kierowcy
Table 3 below lists PTEC requirements for Version 5.0, while Table 4 gives weightings for each operational mode.
W tabeli 3 poniżej wymieniono wymogi dotyczące PTEC dla wersji 5.0, zaś w tabeli 4 udział poszczególnych trybów pracy.
Operational Mode Weighting - Workstations
Udział poszczególnych trybów pracy - Stacje robocze
Displays the operational mode for profiles and interfaces.
Umożliwia wyświetlenie trybu operacyjnego profilów i interfejsów.
The operational mode portion of these specifications contains additional power allowances for certain functional adders.
W części niniejszych specyfikacji dotyczącej trybów operacyjnych podano dodatkowe limity mocy dla niektórych dodatków funkcjonalnych.
When in this operational mode, the computer cannot listen for requests that originate from the network.
Działając w tym trybie operacyjnym, komputer nie może nasłuchiwać żądań pochodzących z sieci.
While passing through the exclusive economic zone, foreign fishing ships may not maintain their fishing gear in operational mode.
Przekraczając wyłączną strefę ekonomiczną, zagraniczne statki połowowe nie mogą mieć swoich narzędzi połowowych w trybie operacyjnym.
All listen requests by applications are also ignored and notification dialogs are not displayed, effectively blocking the application from listening on a port while the computer is in this operational mode.
Wszystkie żądania nasłuchu zgłaszane przez aplikacje są także ignorowane, a okna dialogowe powiadomień nie są wyświetlane, co uniemożliwia aplikacji prowadzenie nasłuchu na porcie podczas pracy komputera w tym trybie operacyjnym.
Operating time: approximately 5 hours (dependent on operational mode)
Czas pracy: około 5 godzin (w zależności od trybu pracy)
It is used to choose the operational mode of a servomotor: automatic, manual opening, manual closing, turning off the servomotor's power supply.
W urządzeniu zastosowano ręczny przełącznik umieszczony na zewnątrz, z boku obudowy, do wyboru trybu pracy serwomotoru: praca automatyczna, ręczne otwieranie, ręczne zamykanie, wyłączenie zasilania serwomotoru.
Synoniemen voor operational mode in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 23 ms.
