Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
operational programme for
Vertaling van "operational programme for" in Pools
program operacyjny dla
Programu Operacyjnego na
program operacyjny województwa
programie operacyjnym na rzecz
RPO
describing as specified in the "particular safeguard provisions" referred to in Article 7, the planned operational programme for the installation concerned and, in particular, the taking of a physical inventory.
opisujące, jak to wyszczególniono w "szczególnych przepisach dotyczących bezpieczeństwa" określonych w art. 7, planowany program operacyjny dla danej instalacji, w szczególności przeprowadzenia inwentaryzacji z natury.
In circumstances where a Member State prepares a maximum of one operational programme for each Fund, so that both the programmes and the Partnership Agreement are prepared at national level, specific arrangements should be set out to ensure the complementarity of such documents.
W przypadku gdy państwo członkowskie przygotowuje tylko jeden program operacyjny dla każdego funduszu polityki spójności, w związku z czym zarówno programy, jak i umowa partnerstwa są przygotowywane na szczeblu krajowym, należy ustanowić szczególne rozwiązania w celu zapewnienia komplementarności takich dokumentów.
This co-financing rate is found in the financial table of the operational programme for the priority axis concerned.
Stopień współfinansowania znajduje się w tabeli dotyczącej finansowania programu operacyjnego dla danej osi priorytetowej.
a table specifying, for the whole programming period, the amount of the total financial appropriation of the support from the operational programme for each type of action supported
tabelę określającą na cały okres programowania kwotę łącznych środków finansowych w ramach wsparcia z programu operacyjnego dla każdego rodzaju działania objętego pomocą.
Financing plan giving the amount of the total financial appropriations of the support from the operational programme for each type of material deprivation addressed as well as the corresponding accompanying measures (in EUR)
Plan finansowy wskazujący kwotę łącznych środków finansowych w ramach wsparcia z programu operacyjnego dla każdego rodzaju deprywacji materialnej objętego pomocą, a także odpowiadające im środki towarzyszące (w EUR)
The amendment contains a reference to an alternative plan for the power plant, in which it would be converted to biofuel, and envisages aid for this project under a block-exempted scheme, namely measure 1.12 in the operational programme for the Region of Campania.
Protokół zawiera odniesienie do planu alternatywnego dotyczącego elektrowni, wedle którego miałaby ona zostać przekształcona w elektrownię na biopaliwo; plan przewiduje pomoc na ten projekt w ramach programu objętego wyłączeniami grupowymi, mianowicie w ramach środka 1.12 w programie operacyjnym dla regionu Kampania.
whose profitability is demonstrated where the net income per work unit is 60 % or more of the reference income determined by ISTAT, in accordance with the operational programme for the region of Calabria,
których rentowność potwierdza dochód netto na jednostkę pracy w wysokości przynajmniej 60 % dochodu referencyjnego określonego przez ISTAT, zgodnie z przepisami regionalnego programu operacyjnego dla regionu Kalabrii,
Article 4 of the draft order lays down provisions on the introduction and continuation of organic farming methods, in compliance with the conditions laid down in the operational programme for the region of Calabria approved by the Commission.
Artykuł 4 projektu dekretu przewiduje przepisy dotyczące wprowadzania i dalszego stosowania metod uprawy ekologicznej, z zachowaniem warunków ustanowionych w regionalnym programie operacyjnym dla Kalabrii, zatwierdzonym przez Komisję.
In this context the Commissioner Hübner welcomes the government intention to prepare a separate operational programme for five eastern regions - the poorest in the EU - focusing on innovation and IT infrastructure.
W tym kontekście, Komisarz z zadowoleniem przyjmuje zamiar rządu odnośnie przygotowania oddzielnego Programu Operacyjnego dla pięciu województw wschodnich - najbiedniejszych regionów w Unii Europejskiej - skupiającym się na innowacyjności i infrastrukturze telekomunikacyjnej.
Commission adopts the operational programme for Podlaskiego in Poland (13/02/2015)
Komisja przyjmuje program operacyjny dla województwa podlaskiego (13/02/2015)
As far as the Czech Republic is concerned, the North-West regional operational programme for the period 2007-2013 finances actions to regenerate and rehabilitate abandoned mining areas.
W odniesieniu do Republiki Czeskiej, w ramach regionalnego programu operacyjnego dla północnego zachodu, finansuje się działania służące odtworzeniu i rekultywacji opuszczonych obszarów wydobycia.
The draft operational programme for Brittany has not yet been officially submitted to the Commission.
Projekt programu operacyjnego dla Bretanii nie został jeszcze oficjalnie przedstawiony Komisji.
Commission adopts the operational programme for Województwa Lubelskiego in Poland (13/02/2015)
Komisja przyjmuje program operacyjny dla województwa lubelskiego w Polsce (13/02/2015)
Synoniemen voor operational programme for in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 332. Exact: 332. Verstreken tijd: 63 ms.
