We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
działań mających na celu zwalczanie
działań podejmowanych w celu zwalczania
This appropriation is intended to finance operations to combat the proliferation of light arms and illicit arms trafficking.
Środki te przeznaczone są na sfinansowanie działań mających na celu zwalczanie rozprzestrzeniania broni lekkiej i nielegalnego handlu bronią.
This appropriation is intended to finance measures which contribute to the non-proliferation of conventional weapons and operations to combat the destabilising accumulation and trafficking of small arms and light weapons.
Środki te przeznaczone są na finansowanie działań na rzecz nierozprzestrzeniania broni konwencjonalnej, jak również na finansowanie działań mających na celu zwalczanie destabilizującego gromadzenia ręcznej broni strzeleckiej i broni lekkiej i handlu nimi.
(ba) to coordinate operations to combat illegal, unreported and unregulated fishing in conformity with Community rules
b a) koordynację działań podejmowanych w celu zwalczania połowów nielegalnych, nieraportowanych i nieregulowanych zgodnie z przepisami Wspólnoty
(ba) to coordinate operations to combat illegal, unreported and unregulated fishing in conformity with Community rules
ba) koordynację działań podejmowanych w celu zwalczania połowów nielegalnych, niezgłoszonych i nieregulowanych zgodnie z przepisami Wspólnoty
to coordinate the operations to combat illegal, unreported and unregulated fishing in conformity with Community rules.
koordynacja działań mających na celu zwalczanie nielegalnych, niezgłaszanych i nieuregulowanych połowów zgodnie z przepisami wspólnotowymi.
to coordinate the operations to combat illegal, unreported and unregulated ('IUU') fishing in conformity with Union rules
koordynacja działań mających na celu zwalczanie połowów nielegalnych, nieraportowanych i nieuregulowanych ("NNN") zgodnie z przepisami Unii
Where, in a non-member country all of whose bovine herds are subject to official operations to combat tuberculosis, the percentage of bovine herds infected with tuberculosis is not more than 1% during two successive supervisory periods separated by an interval of one year
W przypadku, gdy w państwie trzecim, w którym wszystkie stada bydła są przedmiotem urzędowych zabiegów zwalczania gruźlicy, odsetek stad bydła zarażonych gruźlicą nie przekracza 1% w trakcie dwóch kolejnych okresów kontrolnych rozdzielonych przerwą roczną
Swedish and Norwegian ships have proven in recent years that they might successfully be used in stabilization operations and operations to combat new types of threats.
Jednostki szwedzkie i norweskie dowiodły w ostatnich latach, iż z powodzeniem wykorzystywane mogą być w działaniach stabilizacyjnych i operacjach mających na celu zwalczanie nowych rodzajów zagrożeń.
The H225M Caracal is a heavy, modern and combatproven platform able to perform the widest range of missions from special operations to combat search and rescue, tactical transport and casualty as well as medical evacuation.
H225M Caracal to wielozadaniowy, nowoczesny i sprawdzony w boju śmigłowiec, zdolny do wykonywania najszerszej gamy misji od operacji specjalnych, po poszukiwanie i ratownictwo, transport taktyczny oraz ewakuację ofiar i chorych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.