We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The parties concerned shall, whenever feasible, be given an opportunity to submit their views before the adoption of the measure.
Gdy to tylko możliwe, przed przyjęciem danego środka, zainteresowane strony otrzymują możliwość przedłożenia swoich opinii.
If you hit into a rock or run out of speed, the game ends and you have an opportunity to submit your score.
Jeśli trafisz na skale lub zabrakło szybkości, gra się kończy i masz możliwość przedłożenia swój wynik.
In one place we can find help and opportunity to submit a bug report directly to the creators of the game.
W jednym miejscu znajdziemy pomoc i możliwość zgłoszenia błędu bezpośrednio do twórców gry.
They shall provide the applicant with an opportunity to submit comments.
Zapewniają one wnioskodawcy możliwość przedstawienia uwag.
Before adopting the report, the competent authority shall give the inspected economic operator the opportunity to submit comments.
Przed przyjęciem końcowego sprawozdania właściwy organ zapewnia temu podmiotowi gospodarczemu możliwość przedstawienia uwag.
You will have the opportunity to submit drafts of your assessed coursework for feedback from tutors, before your final submission.
Będziesz mieć możliwość przedstawienia swoich projektów ocenianych zajęć dla informacji zwrotnych od nauczycieli, przed ostatecznym złożeniem.
It includes creation of content and keywords as well as the opportunity to submit competing valuations of production of the designed materials.
W jego skład wchodzi kreacja treści oraz haseł jak i możliwość przedstawienia konkurencyjnych wycen produkcji projektowanych materiałów.
ensure that the verifier concerned is given the opportunity to submit its observations
zapewnia odnośnemu weryfikatorowi możliwość przedstawienia swoich uwag
They were granted the opportunity to submit comments and these were considered, and, where deemed appropriate, taken into account in the preliminary findings.
Dała również stronom możliwość przedstawienia uwag, które następnie rozważyła, a w stosownych przypadkach wzięła pod uwagę przy dokonywaniu wstępnych ustaleń.
All the applicants and the community industry have been informed of the findings of the investigation and have had the opportunity to submit their comments.
Wszyscy wnioskodawcy i przemysł wspólnotowy zostali poinformowani o ustaleniach wynikających z dochodzenia i mieli możliwość przedstawienia uwag.
The rule of natural justice require that the defendant was properly notified of a foreign court and had the opportunity to submit to the court his case.
Zasada naturalnej sprawiedliwości wymaga, że pozwany został prawidłowo powiadomiony sądu zagranicznego i miał możliwość przedstawienia sądowi swoją sprawę.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.