We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przeciwny punkt widzenia
przeciwnego punktu widzenia
przeciwnym punktem widzenia
Her article ignited discord among those who supported the opposing viewpoint.
Jej artykuł wzbudził niezgodę wśród tych, którzy wspierali przeciwny punkt widzenia.
His unbalanced argument ignored crucial facts that supported the opposing viewpoint.
Jego niezrównoważony argument ignorował kluczowe fakty wspierające przeciwny punkt widzenia.
In the debate, his illiberal mindset prevented him from considering the opposing viewpoint.
W debacie, jego anty-nowoczesne myślenie uniemożliwiło mu rozważenie przeciwnego punktu widzenia.
The article criticized the ignoratio elenchi in the opposing viewpoint's claims.
Artykuł skrytykował zbaczanie z tematu w twierdzeniach przeciwnego punktu widzenia.
The team gathered data to rebut the opposing viewpoint presented at the meeting.
Zespół zebrał dane, aby obalić przeciwny punkt widzenia przedstawiony na spotkaniu.
With unassailable logic, she dismantled the opposing viewpoint without breaking a sweat.
Dzięki niepodważalnej logice obaliła przeciwny punkt widzenia bez mrugnięcia okiem.
The article included a concessive statement that acknowledged the opposing viewpoint.
Artykuł zawierał zdanie wyrażające ustępstwo, które uznawało przeciwny punkt widzenia.
The news report was tendentiously slanted, casting doubt on the opposing viewpoint.
Relacja w wiadomościach była stronniczo przedstawiona, podważając przeciwny punkt widzenia.
To clarify his thoughts, he aimed to reduce to absurdity the opposing viewpoint.
Aby uporządkować swoje myśli, dążył do sprowadzenia do absurdu przeciwnego punktu widzenia.
In debates, the sneerer would scoff at any opposing viewpoint without thinking.
W debatach kpiarz lekceważył każdy przeciwny punkt widzenia, nie zastanawiając się nad nim.
In a heated debate, she began to lambast the opposing viewpoint with sharp arguments.
W gorącej debacie zaczęła zbijać przeciwny punkt widzenia ostrymi argumentami.
Her syllogistic approach revealed the flaws in the opposing viewpoint clearly.
Jej podejście oparte na sylogizmach jasno ujawniło słabości przeciwnego punktu widzenia.
It pleases me to provide you with an opposing viewpoint.
Zawsze z radością przedstawię ci przeciwny punkt widzenia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.