Players will sit opposite to each other and form two teams.
Gracze będą siedzieć naprzeciw siebie i tworzą dwa zespoły.
In opposite to the middle door there is a space for a wheelchair with the possibility of securing it with straps.
Naprzeciw środkowych drzwi wygospodarowano przestrzeń dla wózka inwalidzkiego z możliwością zabezpieczenia pasami.
It performs operations which are exactly opposite to those of an encoder.
Wykonuje operacje, które są dokładnie odwrotne do tych z kodera.
Counter-matter displays attributes which are exactly opposite to attributes of our matter.
Przeciw-materia wykazuje atrybuty jakie są dokładnie odwrotne do atrybutów materii.
Hence, everything in it is opposite to whatever we have in our world.
Stąd wszystko jest w nim odwrotne do tego co mamy w naszym świecie.
In this aspect the dipolar understanding of time is opposite to the one commonly adopted today.
W tym względzie dipolarne pojęcie czasu jest odwrotne do powszechnie dzisiaj przyjętego.
You better not take hasty action, because the effects may be opposite to the expected ones.
Lepiej nie podejmuj pochopnych działań, bo efekty mogą być odwrotne do oczekiwanych.
The night shift worker's routine is completely opposite to that of most people.
Rytm życia pracownika nocnej zmiany jest całkowicie odwrotny do większości ludzi.
Her ambition was opposite to his desire for a quiet life in the countryside.
Jej ambicja stała w sprzeczności z jego pragnieniem spokojnego życia na wsi.
His cheerful demeanor is opposite to her somber attitude, creating an interesting dynamic.
Jego pogodne usposobienie kontrastuje z jej ponurym nastawieniem, tworząc ciekawą dynamikę.
Her views on the subject are completely opposite to what I expected.
Jej poglądy na ten temat są diametralnie różne od tego, czego się spodziewałem.
Therefore we should act opposite to accepting it in a given situation.
Dlatego powinno się postąpić odwrotnie do jej przyjęcia w danej sytuacji.
Players sitting opposite to each other are partners and form two teams.
Gracze siedzący naprzeciwko siebie są partnerami i tworzą dwa zespoły.