Vertaling van "optimising the efficiency" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
optymalizacji efektywności
optymalizacji wydajności
optymalizacja wydajności
optymalizacja efektywności
These provide market participants with guidelines for optimising the efficiency of the CCBM (e.g. time benchmarks, clear input deadlines and communication channels, etc.).
Stanowią one wytyczne dla uczestników rynku w zakresie optymalizacji efektywności systemu CCBM (np. czasu trwania czynności, ostatecznych terminów wprowadzania zleceń, kanałów komunikacji itp.
The future programme PORR 2025 brings a focus on the strengths of PORR in addition to optimising the efficiency of the organisation.
Program PORR 2025 koncentruje się na mocnych stronach PORR, jak również na optymalizacji efektywności organizacji.
Our mission is to accelerate the business of our Partners by providing comprehensive solutions for server infrastructure design, administrative support, optimising the efficiency of web services, consultancy and IT security and outsourcing.
Nasza misja to przyspieszanie biznesu naszych Partnerów poprzez dostarczanie kompleksowych rozwiązań w zakresie projektowania infrastruktury serwerowej, opieki administracyjnej, optymalizacji wydajności serwisów internetowych, doradztwa oraz bezpieczeństwa i outsourcingu IT.
Technology used in solar car racing has ended up in road cars in the form of tyres, like the Michelin Energy Series Tyre, solar cell systems for roofing and Maximum Power Point Trackers for optimising the efficiency of solar panel installations.
Technologia pochodząca z wyścigów pojazdów solarnych jest dziś stosowana także w pojazdach poruszających się po drogach, np. w postaci energooszczędnych opon marki Michelin, dachowych systemów solarnych i urządzeń śledzących Maximum Power Point do optymalizacji wydajności ogniw solarnych.
Today, as we have already heard this morning, the major issue is increasingly optimising the efficiency of cohesion policies.
Dziś, jak to już słyszeliśmy rano, najważniejszą sprawą jest postępująca optymalizacja wydajności polityk dotyczących spójności.
Disruptions in the supply chain, dynamic growth of technologies, optimising the efficiency of manufacturing plants, mitigation of environmental risks, tax security, financing of new projects, optimal HR solutions-these are just a few of the many challenges facing the automotive industry.
Zakłócenia w łańcuchach dostaw, dynamiczny rozwój technologii, optymalizacja wydajności zakładów produkcyjnych, zmniejszanie ryzyka środowiskowego, bezpieczeństwo podatkowe, finansowanie nowych inwestycji, właściwe rozwiązania HR-owe - to tylko niektóre z wielu wyzwań dla branży motoryzacyjnej.
PORR 2025 brings a focus on the strengths of PORR in addition to optimising the efficiency of the organisation.
PORR 2025 koncentruje się na mocnych stronach PORR, jak również na optymalizacji efektywności organizacji.
It aims to improve business performance by optimising the efficiency of the associated activities of a product or service.
Jego celem jest poprawa wydajności biznesowej poprzez optymalizację efektywności działań związanych z produktem lub usługą.
We steadily reduce the scale of our environmental impact by optimising the efficiency of materials and resources used and by participating in initiatives that increase the awareness of our community regarding the ZERO WASTE lifestyle.
Systematycznie ograniczamy skalę naszego oddziaływania środowiskowego optymalizując wydajność zużywanych materiałów i zasobów oraz angażując się w inicjatywy, dzięki którym rośnie świadomość naszego otoczenia związana ze stylem życia ZERO WASTE.
One of those is a rating engine, Jetriff, optimising the efficiency of calculations, so that the insurer can quickly present an offer to a client.
Jednym z nich jest narzędzie ratingowe, Jetriff, optymalizujące wydajność obliczeń, tak żeby ubezpieczyciel mógł w bardzo krótkim czasie przestawić klientowi ofertę.
With the future programme PORR 2025, PORR is also continuing to focus on the strengths of the Group and optimising the efficiency of the organisation.
Założeniem programu PORR 2025 jest koncentracja na mocnych stronach Grupy, jak również optymalizacja efektywności organizacji.
In optimising the efficiency parameters for these 15 vessels, Wärtsilä was able to draw on its experience from the two latest dual-fuel powered inland waterway vessels with Wärtsilä DF engines.
W optymalizacji parametrów wydajności dla 15 statków, Wärtsilä skorzystała z ostatnio zdobytych doświadczeń na dwóch najnowszych statkach żeglugi śródlądowej z napędem silników dwu-paliwowych Wärtsilä DF.
The Agency will collaborate closely with Member States in the European Surveillance Strategy (ESS) to foster a joint approach to optimising the efficiency of EU veterinary pharmacovigilance for all medicinal products authorised in the Community.
Agencja będzie ściśle współpracować z państwami członkowskimi w ramach europejskiego systemu nadzoru (ESS) w celu opracowania wspólnej metody zwiększenia skuteczności weterynaryjnego nadzoru nad bezpieczeństwem farmakoterapii dla wszystkich produktów leczniczych dopuszczonych do obrotu we Wspólnocie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.