Facilitates availability and optimum utilisation of resources.
Height adjustable safety glass shelves and dynamic cold air distribution enable optimum utilisation of space.
Półki ze szkła hartowanego z regulacją wysokości oraz dynamiczne chłodzenie umożliwiają optymalne wykorzystanie przestrzeni.
Then, we prepare a plan for new infrastructure and implement it, ensuring optimum utilisation of resources.
Następnie wykonamy projekt nowej infrastruktury i zajmiemy się jego realizacją w sposób zapewniający optymalne wykorzystanie zasobów.
promote the optimum utilisation and long-term sustainability of fishery resources
promują optymalne wykorzystanie zasobów ryb i długotrwałe zrównoważone zarządzanie nimi
Laboratory tests of wire compaction and melting were carried out and basic characteristics of material that meets the requirements for use as a scrap in steel melting processes as well as technological recommendations for its optimum utilisation were developed.
Przeprowadzono badania laboratoryjne zagęszczania i topienia drutu oraz opracowano podstawowe charakterystyki materiału spełniającego wymagania stosowania go w postaci złomu w procesach wytapiania stali oraz zaleceń technologicznych do jego optymalnego wykorzystania.
It is important that we do not lose sight of the fundamental considerations here: the optimum utilisation and sensible management of fishery resources.
Bardzo ważne jest, abyśmy nie zapomnieli w tym przypadku o podstawowych celach, czyli o optymalnym wykorzystaniu zasobów rybnych i sensownym zarządzaniu nimi.
adopt measures to ensure long-term sustainability of straddling fish stocks and highly migratory fish stocks and promote the objective of their optimum utilisation
przyjmują środki mające na celu zapewnienie długoterminowej trwałości zasobów rybnych międzystrefowych i masowo migrujących, oraz promują cel, jakim jest ich optymalne wykorzystanie
Support with optimum utilisation of software
Compact storage and optimum utilisation of space
Kompaktowe składowanie i optymalne wykorzystanie przestrzeni
In the hydraulically foldable bunker, the sugar beets are perfectly directed into the cleaning units by means of the intelligent control of the dosing flap - this results in optimum utilisation of the RRL and a perfect cleaning result.
W przypadku zasobnika odchylanego hydraulicznie buraki cukrowe są idealnie podawane do urządzeń czyszczących dzięki inteligentnemu sterowaniu klapą dozującą - zapewnia to optymalne wykorzystanie zasobnika RRL i doskonały wynik/efekt czyszczenia.
Kind to resources: in addition to optimum utilisation of the available space, the crane systems also perform well in terms of power consumption.
Oszczędność zasobów: Oprócz optymalnego wykorzystania powierzchni, technika suwnicowa przekonuje też pod względem zużycia energii.
Innovation, flexibility and optimum utilisation of transport capacity are not merely empty slogans at TRANSpofix.
Innowacja, elastyczność i optymalne wykorzystanie przestrzeni transportowej nie są u nas tylko pustymi słowami.
'DESIRING to promote the long-term conservation and optimum utilisation of the fishery resources of the North-East Atlantic area, and in doing so to safeguard the marine ecosystems in which the resources occur, and accordingly to encourage international cooperation and consultation with respect to these resources,'
"PRAGNĄC przyczynić się do długoterminowej ochrony i optymalnego wykorzystania zasobów rybackich obszaru północno-wschodniego Atlantyku, a także do ochrony ekosystemów morskich, w których te zasoby występują, oraz pragnąc popierać w tym celu międzynarodową współpracę i konsultacje w odniesieniu do tych zasobów,"