Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "opting" in Pools
wybierając
decydując się
wybór
decyduje się
decydują się
decydujących się
wybieranie
decydowanie
opowiadając się
He decided a ream was unnecessary, opting to use digital files instead.
Zdecydował, że ryza jest niepotrzebna, wybierając zamiast tego pliki cyfrowe.
They go out together seldom, if ever, opting instead for cozy nights at home.
Rzadko wychodzą razem, jeśli w ogóle, wybierając zamiast tego przytulne wieczory w domu.
I know that I chose well by opting to holiday at this guesthouse.
Wiem, że dobrze wybrałam decydując się na wczasy w tym pensjonacie.
To save not to take the car, opting instead for the aircraft.
Aby zapisać nie do samochodu, decydując się zamiast tego do samolotu.
But merely opting into it and to the concept of it, as has been done by the government, is not, of course, the final shout.
Jednak sam wybór tego instrumentu, samej koncepcji, jakiego dokonał nasz rząd, nie jest ostatnim słowem.
Tom was disinclined to play board games, opting to read a book instead.
Tom niechętnie grał w gry planszowe, wybierając zamiast tego czytanie książki.
He dismissed suggestions due to his immaturity, opting instead for impulsive actions.
Odrzucał sugestie z powodu swojej niedojrzałości, wybierając zamiast tego impulsywne działania.
She sidestepped the serious conversation, opting to keep things light and fun.
Pominęła poważną rozmowę, wybierając, by utrzymać rzeczy na lekkim i przyjemnym poziomie.
I discovered he's picky about his vacations, opting only for unique destinations.
Odkryłem, że jest wybredny jeśli chodzi o wakacje, wybierając tylko unikalne destynacje.
He didn't walk that much during our hike, opting to run instead.
Podczas naszej wędrówki nie chodził tak bardzo, wybierając zamiast tego bieg.
They rejected the retrogressive plan, opting instead for a more progressive alternative.
Odrzucili regresywny plan, wybierając zamiast tego bardziej postępową alternatywę.
They prioritized their image over their dirty washing, opting to keep matters private.
Przywiązali większą wagę do swojego wizerunku niż brudów, wybierając trzymanie spraw w tajemnicy.
Her weak-kneed nature made her avoid debates, opting instead for silence.
Jej strachliwa natura sprawiała, że unikała debat, wybierając zamiast tego milczenie.
Uitdrukkingen met opting: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
opt in v.
przystąpić · dołączyć
"Many employees opted in to the retirement plan."
opt out v.
zrezygnować
"She decided to opt out of the meeting."
opt into v.
przystąpić do · dołączyć do
"She decided to opt into the new program."
opt-out n.
rezygnacja
"The website gives an opt-out for marketing emails."
co-opt v.
przejąć · zawłaszczyć
"The larger company co-opted the innovative startup's ideas.."
opt-in n.
opt-in · zgoda
"The app uses an opt-in for notifications."
Synoniemen voor opting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 204. Exact: 204. Verstreken tijd: 36 ms.
