We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lub działkę
For the future, either of us hopes for a large living space, a large mansion or a plot of land.
Małe meble W przyszłości każdy z nas ma nadzieję na dużą przestrzeń życiową, duży dwór lub działkę.
If you want to measure a building or a plot of land, you must first determine a horizontal plane by which to align the rotating laser.
Więc idź dalej Jeśli chcesz zmierzyć budynek lub działkę, musisz najpierw określić poziomą płaszczyznę, na której chcesz wyrównać obracający się laser.
Take advantage of the Spanish crisis on the property market and buy a house or a plot of land on the Costa Blanca at a lower price.
Warto wykorzystać hiszpański kryzys na rynku nieruchomości i kupić mieszkanie lub działkę na Costa Blanca w niższej cenie.
We have nowhere to live, not even a roof or a plot of land.
Nie mamy miejsca do zycia, nawet dachu albo kawałka ziemi.
The draft provides that a retired person who is an owner of a flat, house or a plot of land, will be able to receive a monthly payment in a specific amount in exchange for the bank encumbering their real property with a mortgage.
Projekt zakłada, iż emeryt, który jest właścicielem mieszkania, domu albo działki, będzie mógł uzyskać comiesięczną wypłatę określonej kwoty w zamian za obciążenie nieruchomości hipoteką przez bank.
development plan or a plot of land - it is situated by the designer of our building and elements such as gate or septic tank location on the map of our land.
projekt zagospodarowania działki lub terenu - jest to usytuowanie przez projektanta naszego budynku i takich elementów jak brama wjazdowa czy lokalizacja zbiornika na nieczystości na mapie naszej działki.
Transfer Taxes As a general rule, the sale of ownership right (as well as of a right of perpetual usufruct) to a developed plot, or a plot of land that is designated for development in the zoning plan, is subject to 22% VAT.
Podatek od czynności cywilnoprawnych Zbycie prawa własności (jak również prawa użytkowania wieczystego) zabudowanej działki lub działki przeznaczonej pod budowę zgodnie z planem zagospodarowania przestrzennego podlega podatkowi VAT w wysokości 22%.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.