Vertaling van "or contractually prescribed" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ani umownie
The provision of personal data is not legally or contractually prescribed but may be necessary to conduct the contractual relationship.
Udostępnienie danych osobowych nie jest wymagane ani ustawowo ani umownie może być jednak konieczne do realizacji stosunku umownego.
The provision of personal data by you is not legally or contractually prescribed but is necessary if you want us to open a user account for you and handle your issue.
Udostępnienie przez Państwa danych osobowych nie jest wymagane ani ustawowo ani umownie, ale jest potrzebne do utworzenia konta użytkownika i procesowania Państwa zapytań i zamówień.
The provision of personal data by you is not legally or contractually prescribed but is necessary if you want us to open a user account for you and handle your application.
Udostępnienie przez Państwa danych osobowych nie jest wymagane ani ustawowo ani umownie, ale jest potrzebne do utworzenia konta użytkownika i procesowania Państwa aplikacji.
The provision of personal data by you is not legally or contractually prescribed but is necessary if you want us to open a user account for you and handle your participation.
Udostępnienie przez Państwa danych osobowych nie jest wymagane ani ustawowo ani umownie, ale jest potrzebne do utworzenia konta użytkownika i procesowania Państwa udziału.
In every individual case, our employee will advise data subjects if the provision of personal data is legally or contractually prescribed or required for signing a contract.
W każdym indywidualnym przypadku nasz pracownik doradza osobom, których dane dotyczą, czy podanie danych osobowych jest prawnie lub umownie wymagane lub wymagane do podpisania umowy.
The provision of the personal data concerned by you when you visit the website is not legally or contractually prescribed; it is voluntary and serves exclusively for the aforementioned purposes.
Udostępnienie nam przez Państwa danych osobowych podczas wizyty na naszej stronie internetowej nie jest wymagane ustawowo lub umownie i odbywa się dobrowolnie i wyłącznie w wymienionych wyżej celach.
Audit The audit activities carried out by the firm and by ecoplan are predominantly determined by the statutory task, which consists mainly in the execution of the legally or contractually prescribed as well as the voluntary audits of the annual accounts.
Polityka prywatności Audyt Działania kontrolne prowadzone przez kancelarię i ecoplan są określone głόwnie przez grupę zadań, ktόra składa się przede wszystkim z realizacji prawnej lub jest wymagana umownie, jak i z dobrowolnego badania rocznych sprawozdań finansowych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.