We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lub dokumentacji
lub udokumentowane
i udokumentowane
lub udokumentował
lub udokumentowany
lub udokumentowanych
lub dokumentowane
All transmissions, accesses and subsequent processing of personal data are to be logged or documented for the purposes of verification of the lawfulness of the data processing, self-monitoring and ensuring proper data integrity and security.
Każdy przypadek przekazania, przyznania dostępu i dalszego przetwarzania danych osobowych należy odnotować w protokole lub dokumentacji, aby umożliwić weryfikację legalności przetwarzania danych i autokontrolę oraz zapewnić właściwą integralność i odpowiednie bezpieczeństwo danych.
of personal data are to be logged or documented for the purposes of verification of the lawfulness of the data processing, self-monitoring and ensuring proper data integrity and security.
danych osobowych należy odnotować w protokole lub dokumentacji, aby umożliwić weryfikację legalności przetwarzania danych i autokontrolę oraz zapewnić właściwą integralność i odpowiednie bezpieczeństwo danych.
It is easy to theorise on matters that are not fully understood or documented.
Łatwo jest snuć domysły na tematy, które nie są w pełni zrozumiane lub udokumentowane.
Date and place of birth (declared or documented by the applicant)
Data i miejsce urodzenia (zadeklarowane lub udokumentowane przez wnioskodawcę)
Even such company may not do much if the claims are not well confirmed or documented.
Nawet ona może niewiele zdziałać, jeżeli roszczenia firmy nie są dobrze potwierdzone i udokumentowane.
All processing of PNR data should be logged or documented.
Wszystkie przypadki przetwarzania danych PNR powinny być zewidencjonowane i udokumentowane.
All transmissions of personal data are to be logged or documented for the purposes of verification of the lawfulness of the data processing, self-monitoring and ensuring proper data integrity and security.
Każdy przypadek przekazania danych osobowych należy odnotować w protokole lub dokumentacji, aby umożliwić weryfikację legalności przetwarzania danych i autokontrolę oraz zapewnić integralność i bezpieczeństwo danych.
All transmissions of personal data are to be logged or documented for the purposes of verification of the lawfulness of the data processing, self-monitoring and ensuring proper data integrity and security.
Każdy przypadek przekazania danych osobowych należy odnotować w protokole lub dokumentacji, aby umożliwić weryfikację legalności przetwarzania danych i autokontrolę oraz zapewnić właściwą integralność i odpowiednie bezpieczeństwo danych.
All transmissions of personal data are to be logged or documented for the purposes of verification of the lawfulness of the data processing, self-monitoring and ensuring proper data integrity and security, as is all access to such data.
Każdy przypadek przekazania danych osobowych, jak również każdy przypadek dostępu do tych danych, należy odnotować w protokole lub dokumentacji, aby umożliwić weryfikację legalności przetwarzania danych i autokontrolę oraz zapewnić integralność i bezpieczeństwo danych.
In this situation you are using the dextrose to combat suspected or documented hypoglycaemia.
W takiej sytuacji dekstroza jest wykorzystywana do zwalczania podejrzewanej lub stwierdzonej hipoglikemii.
The paid-up or documented capital is generally in the form of a cash contribution.
Wpłacony lub udokumentowany kapitał ma z reguły formę wkładu pieniężnego.
However, this might just be due to a lack of research or documented studies.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.