In certain species, copulation can last for hours or even days.
U niektórych gatunków kopulacja może trwać godziny, a nawet dni.
Restoring the power grid after a blackout can take hours or even days.
Przywrócenie sieci energetycznej po awarii może zająć godziny, a nawet dni.
Environmental factors can aggravate existing skin disease or even trigger new cases.
Czynniki środowiskowe mogą nasilić istniejące problemy skórne lub nawet wywołać nowe przypadki.
This effect can persist for weeks, months or even years.
W tym celu może przetrwać tygodni, miesięcy lub nawet lata.
In the grip of terror, she couldn't move or even scream for help.
W szponach przerażenia nie mogła się ruszyć ani nawet krzyknąć o pomoc.
The crammed subway car made it impossible to move or even breathe comfortably.
W zatłoczonym wagonie metra nie można było się ruszyć ani nawet swobodnie oddychać.
Historically, a bear market can last several months or even a few years.
Historycznie rynek niedźwiedzia może trwać kilka miesięcy, a nawet kilka lat.
The rotisserie spit can hold a large chicken or even a small lamb.
Na szpikulcu rożna można umieścić dużego kurczaka, a nawet małego baranka.
An allergic reaction can cause rashes, swelling, or even difficulty breathing.
Alergia może powodować wysypkę, obrzęk, a nawet problemy z oddychaniem.
That tradition was around long before I was born or even imagined.
Ta tradycja była na chodzie długo przed moim narodzeniem, a nawet wyobrażeniem.
Failure to deliver tribute could lead to loss of favor or even military action.
Niedostarczenie daniny mogło prowadzić do utraty przychylności, a nawet akcji militarnej.
Civil contempt can lead to fines or even jail time.
Obraza sądu może prowadzić do grzywny, a nawet kary więzienia.
Or me, or even about being locked up in here.
Czy mnie, ani nawet tego, że jesteśmy tu zamknięci.