Vertaling van "or field" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The magnetic bath or field is the atmosphere around the body.
Kąpiel magnetyczna lub pole to atmosfera wokół ciała.
This not only gives you more room to type, but can also target your search to a specific list, category, or field.
Zapewnia to więcej miejsca na wpisywanie, ale może również kierować wyszukiwanie na określoną listę, kategorię lub pole.
If you choose this equipment, there is no need to install filtration well or field.
Jeśli wybierzesz ten sprzęt, nie ma potrzeby instalowania studnię filtracji lub pola.
If a record contains any of these signs, type the actual information from the previous record or field.
Jeżeli rekord zawiera jakikolwiek z tych znaków, przepisz faktyczną informację z wcześniejszego rekordu lub pola.
It usually focuses on the specifics of that subject or field of study and can range in duration from several weeks to many months.
Zazwyczaj koncentruje się na specyfice tego przedmiotu lub dziedziny i może trwać od kilku tygodni do wielu miesięcy.
the information requested is related to the interested party's own equipment, operations or field of activity
informacje, o które wystąpiono, dotyczą własnych urządzeń, operacji lub dziedziny działalności zainteresowanej strony
To create a table, click a table or field in the field list, or drag a field from the field list to the view.
Aby utworzyć tabelę, należy kliknąć tabelę lub pole na liście pól, albo przeciągnąć pole z listy pól do widoku.
The systems provide a very wide zoom range or field of view and an impressive working distance which does not be have to be changed within the zoom range.
Układy oferują bardzo duży zakres zmiany ogniskowej lub pola widzenia oraz imponującą odległość roboczą, której nie trzeba zmieniać w obrębie zakresu zmiany ogniskowej.
In the second group are for example. field coats or field medieval art, in which mark in a particular field is an expression evaluation, says more or less value, or qualify them as positive or negative.
W drugiej grupie znajdują się np. pola tarcz herbowych lub pola sztuki średniowiecznej, w których to umieszczenie znaku w określonym miejscu pola jest wyrazem oceny, mówi o większej lub mniejszej wartości, albo kwalifikuje je jako pozytywne lub negatywne.
If a record includes any of these signs, type the information from the previous record or field.
Jeżeli rekord zawiera jakikolwiek z tych znaków, przepisz faktyczną informację z wcześniejszego rekordu lub pola.
Different prices can be charged to different CCPs, trading venues or any related persons only where objectively justified having regard to reasonable commercial grounds such as the quantity, scope or field of use demanded.
Różne ceny mogą być stosowane w odniesieniu do różnych CCP, systemów obrotu lub dowolnych osób powiązanych tylko wtedy, gdy jest to obiektywnie uzasadnione z uwagi na uzasadnione powody handlowe, takie jak ilość, zakres lub pole eksploatacji żądanego dostępu.
We are thus well prepared to meet the widely varying needs of agriculture industry suppliers, whatever their product or field of activity - and, of course, to provide the associated quality documentation that might be required for any application.
Dlatego też jesteśmy przygotowani na spełnienie szeregu zmiennych potrzeb dostawców z branży rolniczej niezależnie od ich produktu lub pole działalności. Oczywiście dostarczamy powiązaną dokumentację jakościową, która może być wymagana dla takich zastosowań.
Note: When you hide a column or field, you won't be able to create reports or filters based on those hidden tables or fields.
Uwaga: Po ukryciu kolumny lub pola nie będzie można tworzyć raportów ani filtrów na podstawie tych ukrytych tabel lub pól.