We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lub pośredniej
lub pośrednie
lub przejściowy
lub średniej
lub średniego
lub umiarkowanym
lub pośrednia
lub średnie
lub pośrednią
lub średnim
lub pośredniego
lub średniodługo
lub półproduktów
lub pośrednim
Flash burns are usually superficial or intermediate.
Oparzenia błyskowe są zazwyczaj powierzchowne lub pośredniej grubości skóry.
The technologies that have shaped history have had an impact in the major sectors of final or intermediate consumption.
Technologie, które odcisnęły swój ślad w ludzkich dziejach, wywierały wpływ na główne sektory konsumpcji końcowej lub pośredniej.
There is no caching or intermediate storage of any kind or need to save.
Nie ma buforowanie lub pośrednie składowanie dowolnego rodzaju lub konieczność oszczędzania.
For the purposes of the calculations, compensating products shall include processed products or intermediate products.
Do celów tych obliczeń produkty kompensacyjne obejmować będą produkty przetworzone lub pośrednie.
Change in specification of starting material or intermediate used in the manufacture of the active substance
Zmiana specyfikacji substancji wyjściowej lub pośredniej stosowanej w produkcji substancji czynnej
Tactical is a local or intermediate targets, such as the capture of the city, carrying out any operation or discrediting the government.
Taktyczne - to lokalne lub pośrednie cele, na przykład, zdobycie miasta, przeprowadzenie jakiejkolwiek operacji lub kompromitacja rządu.
Trends may be short-term or long-term; trends may also be mid-range, or intermediate, in length.
Trendy mogą być krótko- lub długoterminowe; trendy mogą być także średnie lub pośrednie, pod względem długości.
Generally, only 'final' agency action - rather than 'preliminary, procedural, or intermediate' agency action - is subject to judicial review.
Zasadniczo przedmiotem kontroli sądowej może być wyłącznie "końcowe" działanie agencji, a nie jej "wstępne, procesowe lub pośrednie" działanie.
'24a. Change in test procedure for a starting material or intermediate used in the manufacture of the active substance
24a. Zmiana metod badania substancji wyjściowej lub pośredniej stosowanych w produkcji substancji czynnej
There is no requirement to demonstrate better protection than existing products, nevertheless it has been shown under field conditions that Poulvac Bursa Plus is able to restore performance lost due to vvIBD which has broken through the protection provided by classical vaccines containing mild or intermediate strains.
Nie ma konieczności wykazania lepszej ochrony niż uzyskiwana dzięki istniejącym produktom; mimo to w warunkach terenowych wykazano, że szczepionka Poulvac Bursa Plus jest w stanie przywrócić wydajność utraconą wskutek vvIBD, które przełamało ochronę uzyskaną za pomocą klasycznych szczepionek zawierających szczepy o łagodnej lub pośredniej zjadliwości.
Under field conditions it was shown that Poulvac Bursa Plus was able to restore performance lost due to vvIBD which had broken through the protection provided by classical vaccines containing mild or intermediate strains.
W warunkach terenowych wykazano, że szczepionka Poulvac Bursa Plus była w stanie przywrócić wydajność utraconą wskutek vvIBD, które przełamało ochronę zapewnioną przez klasyczne szczepionki zawierające szczepy o łagodnej lub pośredniej zjadliwości.
Normally reaction to fire tests are carried out in small or intermediate scale.
Zwykle próby reakcji na ogień przeprowadzane są w skali małej lub średniej.
The root or intermediate certificate has expired or has not yet become active.
Certyfikat główny lub pośredni wygasł lub nie jest jeszcze aktywny.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.