Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
or using different
Bedoelde u: use different
Vertaling van "or using different" in Pools
lub przy użyciu różnych
Adjustments may be necessary after changing the season or using different tyres.
Regulacja może być konieczna po zmianie pory roku lub wymianie opon.
The task may be sharing the same program or using different programs.
Zadanie może być w obrębie tego samego programu lub przy użyciu różnych programów.
The difference emphasize using drawings on the walls, or using different colors of bedding, such as darker - for the boy, light - for girls.
Różnica podkreślają za pomocą rysunków na ścianach, lub przy użyciu różnych kolorów, takich jak pościel ciemniejszy - dla chłopca, światło - dla dziewczynek.
If a user visits our websites from home and work or using different browsers, he must activate the opt-out cookie in different browsers and on different computers.
Jeżeli użytkownik odwiedza nasze strony z domu i z pracy lub przy użyciu różnych przeglądarek, musi aktywować ciasteczko opt-out w różnych przeglądarkach oraz na różnych komputerach. 6.
Cutting down the number of cigarettes smoked daily or using different tobacco products, such as chewing tobacco or low-tar cigarettes, may reduce some of the harm caused by smoking.
Ograniczenie liczby wypalanych dziennie papierosów lub używanie innych produktów tytoniowych, takich jak tytoń do żucia albo papierosy o małej zawartości substancji smolistych, mogą częściowo zmniejszyć szkodliwe skutki palenia.
Enter terms Can smokers be helped to reduce the harm caused by cigarette smoking by smoking fewer cigarettes or using different tobacco products?
Czy można pomóc palaczom w zmniejszeniu szkodliwych skutków palenia papierosów, poprzez zmniejszenie liczby wypalanych papierosów lub stosowanie innych produktów tytoniowych?
You might ship items via different carriers, from different origin warehouses, or using different shipping services (Ground, 2-day, etc).
Możesz wysyłać przedmioty za pośrednictwem różnych przewoźników, pochodzące z różnych magazynów i za pomocą różnych usług dostawy (transport lądowy, dostawa w ciągu 2 dni itp.).
For this reason, if you visit our website at home and again at work, or using different browsers, for example, you must save the cookie for each computer and browser you wish to exclude.
Dlatego też, jeżeli odwiedzają Państwo naszą witrynę internetową korzystając z komputera domowego a następnie ze służbowego, lub też używając różnych przeglądarek, muszą Państwo zapisać plik cookie na każdym komputerze i przeglądarce, na których chcą Państwo dokonać dezaktywacji.
Goods and services This protects you from being treated differently when buying products or using different services.
Towary i usługi Ochrona przed odmiennym traktowaniem np. podczas dokonywania zakupu produktów lub korzystania z różnych usług.
Data from Dynamics AX can be based on the values from an Excel spreadsheet, so you can quickly change the parameters, for example the dates and analyze data from different time or perspectives or using different dimensions.
Dane z Dynamics AX mogą opierać się na wartościach w arkuszu EXCEL dzięki czemu można szybko zmieniać parametry np. daty i analizować dane z różnych perspektyw czasowych, czy wymiarowych.
The partial political agreement on a Common Position already incorporates a large majority of the EP amendments into the text of, either in full or using different wording. On the whole the European Parliament, the Council, and the Commission had convergent views on this Programme.
Częściowe porozumienie polityczne w sprawie wspólnego stanowiska już uwzględnia, w pełni lub w zmienionym brzmieniu, większość poprawek PE w tekście. Ogółem poglądy Parlamentu Europejskiego, Rady i Komisji na temat tego programu były ze sobą zbieżne.
Synoniemen voor or using different in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 198 ms.
