With the exception of the Polish Government, all of them attended the hearing on 26 February 2013, as did the representative of the data subject, and presented oral argument.
Z wyłączeniem rządu polskiego wszyscy uczestnicy postępowania stawili się na rozprawie w dniu 26 lutego 2013 r., podobnie jak pełnomocnik osoby, której dane dotyczą, i przedstawili stanowiska ustnie.
With the exception of the Netherlands and Austrian Governments, these parties presented oral argument at the hearing that took place on 3 October 2017. IV. Assessment
Powyższe strony, z wyjątkiem rządów niderlandzkiego i austriackiego, przedstawiły swoje stanowiska ustnie podczas rozprawy w dniu 3 października 2017 r. IV. Ocena
Judges appreciate clarity in an oral argument to make informed decisions.
Sędziowie doceniają jasność wywodu, by móc podejmować świadome decyzje.
Her oral argument included anecdotes that made the case relatable and compelling.
Jej mowa obrończa zawierała anegdoty, które uczyniły sprawę zrozumiałą i przekonującą.
His persuasive oral argument swayed many opinions in the courtroom.
She delivered her oral argument confidently, relying on extensive research.
Wygłosiła swoje przemówienie z pewnością siebie, opierając się na obszernych badaniach.
Each lawyer focused on key facts during the oral argument session.
She prepared thoroughly for her oral argument to ensure clarity.
Gruntownie przygotowała się do swojej prezentacji, aby zapewnić jasność przekazu.
An attorney's confidence can shine through in a strong oral argument.
A well-structured oral argument can help unravel complex legal issues.
Dobrze skonstruowana mowa końcowa może pomóc w rozwikłaniu skomplikowanych kwestii prawnych.
Each lawyer had ten minutes for their oral argument to sway the court.
During the oral argument, opposing views clashed in an intense debate.
Podczas debaty sądowej przeciwstawne poglądy starły się w intensywnej dyskusji.
An emotional oral argument can resonate with the judge during a trial.