The satellite's orbit was computed using advanced algorithms and precise measurements.
Orbita satelity została obliczona przy użyciu zaawansowanych algorytmów i precyzyjnych pomiarów.
Scholars examined how life differed in a country within the communist orbit.
Uczeni badali, jak różniło się życie w kraju w orbicie komunistycznej.
Then see what we can get through the ocular orbit, but...
Potem zobaczymy, co da się zrobić przez oczodół, ale...
The mission control team cheered as the spacecraft entered its target orbit.
Zespół kontroli misji wiwatował, gdy statek kosmiczny wszedł na docelową orbitę.
Historians still debate when the island truly entered the communist orbit.
Historycy wciąż dyskutują, kiedy wyspa naprawdę weszła w orbitę komunistyczną.
Their new launcher can put into orbit heavier payloads than previous models.
Ich nowa rakieta nośna może wynieść na orbitę cięższe ładunki niż poprzednie modele.
The agency plans to put into orbit a new weather monitoring satellite.
Agencja planuje wynieść na orbitę nowego satelitę do monitorowania pogody.
Engineers calculated the exact thrust required to put into orbit the observatory.
Inżynierowie obliczyli dokładny ciąg potrzebny, aby wynieść na orbitę obserwatorium.
The rocket failed to put into orbit the satellite due to engine malfunction.
Rakieta nie zdołała wynieść na orbitę satelity z powodu awarii silnika.
They successfully put into orbit a telescope designed to study distant galaxies.
Z powodzeniem wynieśli na orbitę teleskop zaprojektowany do badania odległych galaktyk.
Matters of church doctrine are outside his orbit, as he manages only finances.
Sprawy doktryny kościelnej są poza jego orbitą, bo zajmuje się wyłącznie finansami.
Every satellite must revolve at a specific speed to maintain its orbit.
Każdy satelita musi krążyć z określoną prędkością, aby utrzymać swoją orbitę.
Tense moments followed as the rocket motor boosted the satellite into orbit.
Napięte chwile nastąpiły, gdy silnik rakietowy wyniósł satelitę na orbitę.