Vertaling van "order processing time is counted" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
czas realizacji zamówienia liczony jest
The order processing time is counted from the time of payment for the order, unless the Buyer chose to pay on delivery; in such case the order processing time is counted from the day of the conclusion of the agreement.
Czas realizacji zamówienia liczony jest od chwili dokonania płatności za zamówienie, chyba, że Kupujący wybrał formę płatności za pobraniem - wtedy czas realizacji zamówienia liczony jest do chwili zawarcia umowy.
In case of payment by bank transfer, the order processing time is counted from the date the money is credited to our account.
W przypadku płatności przelewem, czas realizacji zamówienia jest liczony od daty zaksięgowania pieniędzy na naszym koncie.
The order processing time is counted from the day of concluding the sales contract, subject to subs. 5.
Termin realizacji zamówienia liczony jest od dnia zawarcia umowy sprzedaży, z zastrzeżeniem ustępu 5.
Order processing time The order processing time is counted from the date of the reception of the payment until the shipment of the product.
Czas realizacji zamówienia Czas realizacji liczony jest od daty zaksięgowania wpłaty do dnia wysyłki towaru i zależy od wybranego typu produktu.
The order processing time is counted from the time of payment for the order, unless the buyer chose the payment method in the form of a trade credit - in this case the order processing time is counted from the moment the contract is concluded.
Czas realizacji zamówienia liczony jest od chwili dokonania płatności za zamówienie, chyba że Kupujący wybrał metodę płatności w postaci kredytu kupieckiego - w takiej sytuacji czas realizacji zamówienia liczony jest od chwili zawarcia umowy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.