Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
order to avoid negative consequences
Vertaling van "order to avoid negative consequences" in Pools
aby uniknąć negatywnych konsekwencji
celu uniknięcia negatywnych skutków
Therefore, in order to avoid negative consequences, prerogative in this matter is quality, not price.
Dlatego, aby uniknąć negatywnych konsekwencji, prerogatywą w tej sprawie jest jakość, a nie cena.
The continuous period, after which the holder of registration is at the latest obliged to put his mark to genuine use, in order to avoid negative consequences for its exclusive right, lasts 5 years.
Okres, po którym uprawniony z rejestracji znaku ma obowiązek podjąć jego rzeczywiste używanie, aby uniknąć negatywnych konsekwencji dla swojego prawa wyłącznego, wynosi 5 lat.
Therefore, experiencing severe burning and pain, you should immediately tell this to the cosmetologist, in order to avoid negative consequences.
Dlatego odczuwając silne pieczenie i ból trzeba natychmiast zawiadomić o tym kosmetologa w celu uniknięcia negatywnych skutków.
Terms of use of masks, activating growthHair, needed in order to avoid negative consequences, as they often contain enough aggressive substances.
Warunki korzystania z masek, aktywowanie wzrostuWłosów, potrzebne w celu uniknięcia negatywnych skutków, które często zawierają wystarczającą ilość substancji agresywnych.
Amendment (4a) In order to avoid negative consequences for functioning of the internal market as well as difficulties in cross-border activities for the EU citizens it is essential to ensure a continuation of a geographic logic in distribution of time zones in the Union.
Poprawka (4a) Aby uniknąć negatywnych konsekwencji dla funkcjonowania rynku wewnętrznego oraz trudności w działalności transgranicznej dla obywateli UE, najważniejsze jest zapewnienie kontynuowania geograficznej logiki w wyznaczaniu stref czasowych w Unii.
In order to avoid negative consequences from Tax Office's (e.g. fine or even imprisonment) or other institutions' side, we provide comprehensive legal advisory and (in case needed) prepare proper documents and applications.
Aby uniknąć negatywnych konsekwencji ze strony Urzędu Skarbowego (np. kara grzywny a nawet kara pozbawienia wolności) lub innych organów, proponujemy kompleksowe porady prawne oraz (w razie potrzeby) sporządzenie stosownych pism i wniosków.
In order to avoid negative consequences for the whole Czech banking sector, the Czech Republic started to implement measures with the aim of ensuring the rescue and restructuring of AGB.
Aby uniknąć negatywnych konsekwencji tej sytuacji w całym czeskim sektorze bankowym, Republika Czeska podjęła kroki w celu zapewnienia ochrony i restrukturyzacji AGB.
Rather, in the light of the banking crisis in the Czech Republic, the purpose of the CNB in providing the measures was to restructure AGB's banking business in order to avoid negative consequences for the whole Czech economy.
Ze względu na kryzys w sektorze bankowym Republiki Czeskiej NBCZ przystał na te środki raczej w celu restrukturyzacji działu transakcji bankowych, aby zapobiec w ten sposób negatywnemu oddziaływaniu na całą gospodarkę czeską.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 25 ms.
