Download for Windows Premium
Publiciteit
order to improve the functioning

Vertaling van "order to improve the functioning" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
celu poprawy funkcjonowania
aby usprawniać funkcjonowanie
aby poprawić funkcjonowanie
celu usprawnienia funkcjonowania
celem usprawnienia funkcjonowania
Aby usprawnić funkcjonowanie
It was found that modern marketing channels use marketing innovations in a broad sense, in order to improve the functioning of a commercial enterprise and to increase the level of marketing utility offered to consumers.
Stwierdzono, że w nowoczesnych kanałach dystrybucji stosowane są innowacje marketingowe w szerokim ujęciu, w celu poprawy funkcjonowania przedsiębiorstwa handlowego, jak i zwiększania poziomu marketingowej użyteczności oferowanej konsumentom.
In order to improve the functioning of the internal market, it is essential to ensure more uniform application of the current VAT system.
W celu poprawy funkcjonowania rynku wewnętrznego, istotne jest, aby zapewnić bardziej jednolite stosowanie obecnego systemu VAT.
The data collected is used to monitor and verify how users use our websites in order to improve the functioning of the service by providing more efficient and trouble-free navigation.
Zebrane dane służą do monitorowania i sprawdzenia, w jaki sposób użytkownicy korzystają z naszych witryn, aby usprawniać funkcjonowanie serwisu zapewniając bardziej efektywną i bezproblemową nawigację.
The collected data is used to monitor and verify how users use our sites in order to improve the functioning of the website, providing more efficient and smooth navigation that is free of problems.
Zebrane dane służą do monitorowania i sprawdzenia, w jaki sposób użytkownicy korzystają z naszych witryn, aby usprawniać funkcjonowanie serwisu zapewniając bardziej efektywną i bezproblemową nawigację.
The Commission believes that more general measures must be taken in order to improve the functioning of the food supply chain, which should be more transparent and within which bargaining power should be more balanced.
Według szacunków Komisji powinno się podjąć bardziej ogólne działania, aby poprawić funkcjonowanie łańcucha dostaw żywności, który powinien być bardziej przejrzysty i wewnątrz którego układy sił powinny być bardziej wyważone.
Revision clause A range of provisions would have to be reviewed by the administrative committee in order to improve the functioning, efficiency and cost-effectiveness of the Unified Patent Court and the quality of its judgements.
Klauzula przeglądowa Niektóre przepisy musiałyby zostać poddane rewizji przez komitet administracyjny, aby poprawić funkcjonowanie, wydajność i gospodarność Jednolitego Sądu Patentowego oraz jakość jego orzeczeń.
Collected data is used for the purposes of monitoring and learning about the ways users are using our website, in order to improve the functioning of the website and provide efficient, problem-free navigation.
Zebrane dane służą do monitorowania i sprawdzenia, w jaki sposób użytkownicy korzystają z naszych witryn, aby usprawniać funkcjonowanie serwisu zapewniając bardziej efektywną i bezproblemową nawigację.
The data collected is used to monitor and determine how users use our websites in order to improve the functioning of the service by providing a more efficient and problem-free navigation.
Zebrane dane służą do monitorowania i sprawdzenia, w jaki sposób użytkownicy korzystają z naszych witryn, aby usprawniać funkcjonowanie serwisu zapewniając bardziej efektywną i bezproblemową nawigację.
In order to improve the functioning of the system on financing for short-term fluctuations in export earnings and ensure that it responds more adequately to its objectives,
Aby poprawić funkcjonowanie systemu finansowania przejściowych wahań w przychodach z wywozu i zapewnić, by lepiej spełniał on swoje cele,
However, certain measures still need to be taken in order to improve the functioning of the Regulation, in particular to
Konieczne jest jednak podjęcie pewnych środków w celu poprawy funkcjonowania rozporządzenia, w szczególności takich jak
In order to improve the functioning of our website, evaluation of its visitation rate and to optimise marketing activities, Regata Čechy uses cookies on its websites.
Spółka Regata Čechy używa plików cookie na swoich stronach internetowych w celu poprawy funkcjonowania swojej strony internetowej, oceny liczby wejść oraz optymalizacji działań marketingowych.
The objective of this article is to present the concept of electricity storage in the form of the chemical energy of hydrogen (Power to Gas) in order to improve the functioning of the power system in Poland.
Celem niniejszego artykułu jest przedstawienie koncepcji magazynowania energii elektrycznej w postaci energii chemicznej wodoru (Power to Gas) w celu poprawy funkcjonowania systemu elektroenergetycznego w Polsce.
Interinstitutional engagements in order to improve the functioning of the Cohesion Policy
Współpraca międzyinstytucjonalna w celu poprawy funkcjonowania polityki spójności
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 36 ms.