We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Four typical residential areas were chosen in order to test the system-performance under different conditions.
Wybrano cztery typowe obszary mieszkalne w celu przetestowania wydajności systemu w różnych warunkach.
A mock-up building was constructed in order to test the feasibility and functionality of the facade design.
W celu sprawdzenia wykonalności i funkcjonalności projektu elewacji zbudowano makietę fragmentu budynku.
The tester may be treated as free or paid sample for the client in order to test ready-made colour on the base which will be painted.
Tester może być traktowany jako darmowa bądź odpłatna próbka dla klienta w celu sprawdzenia gotowego koloru na podłożu, które będzie malowane.
It is necessary to check out each application in advance in order to test the individual possibilities for laser cutting.
Konieczne jest, aby sprawdzić każdą aplikację w celu zbadania indywidualnych możliwości cięcia laserowego.
On the final day, participants will be invited to drive cars in order to test the effects of micro systems technology in vehicles.
Ostatniego dnia uczestnicy będą mieli okazję przejechać się samochodami w celu zbadania skuteczności technologii mikrosystemów w pojazdach.
They were also given access to the research equipment in order to test their own innovative ideas.
Uzyskają także dostęp do infrastruktury badawczej w celu przetestowania swoich innowacyjnych pomysłów.
Let's now create some sample data in order to test the new functionality.
Stwórzmy teraz przykładowe dane w celu przetestowania nowej funkcjonalności.
These designs were constructed in a virtual environment ahead of onsite progress in order to test assumptions and interactions.
Projekty te zostały wybudowane w środowisku wirtualnym przed wykonaniem prac na placu budowy w celu przetestowania założeń i interakcji.
Main hero, a young colonel is being prisoned in a virtual reality in order to test it.
Główny bohater, młody porucznik zostaje uwięziony w wirtualnej rzeczywistości w celu przetestowania jej.
Unconventional drawing on the winter theme can be divided into several different classes in order to test several techniques.
Niekonwencjonalne rysowanie tematu zimowego można podzielić na kilka różnych klas w celu przetestowania kilku technik.
It should be stipulated from the outset that these rules will apply only for a trial period in order to test the effectiveness of the new system.
Wymaga się od początku, by te zasady obowiązywały wyłącznie w okresie próbnym w celu sprawdzenia skuteczności nowego systemu.
It was followed by further four prototypes, in order to test different engines.
Zbudowano następnie dalsze 4 prototypy w celu przetestowania różnych silników.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.