Independent organisations representing working people and the poor are critical.
Public authorities and/or organisations representing particular professional users may draw up such guidelines.
Wytyczne takie mogą zostać opracowane przez władze publiczne lub organizacje reprezentujące określonych użytkowników profesjonalnych.
From organisations representing downstream processing industries or steel users
Spośród podmiotów reprezentujących przemysły przetwórcze lub użytkowników końcowych
cooperatives, trade unions, organisations representing economic and social interests
spółdzielnie, związki zawodowe, organizacje reprezentujące interesy gospodarcze i społeczne
iia. organisations representing national and/or ethnic minorities
iia. organizacje reprezentujące mniejszości narodowe i/lub etniczne
Membership of the groups shall be open to those organisations representing any kind of relevant interest
Członkostwo w grupach jest otwarte dla organizacji reprezentujących wszelkie istotne interesy.
Codes of governance should be based on a common understanding by the organisations representing all the stakeholders of the respective financial and labour markets.
Kodeksy zarządzania powinny opierać się na ogólnym zrozumieniu rynków finansowych i pracy przez organizacje reprezentujące akcjonariuszy.
and organisations representing the food industry and consumers
i organizacje reprezentujące przemysł spożywczy i konsumentów
It is therefore important that organisations representing the interests of consumers sufficiently represent and include the interests of people with disabilities.
Dlatego też ważne jest, by organizacje reprezentujące interesy konsumentów w sposób wystarczający reprezentowały i uwzględniały interesy osób niepełnosprawnych.
A group of organisations representing disabled people became partners in the project, and disabled people now perform much of the production work.
Do projektu przystąpiła, na zasadach partnerskich, grupa organizacji reprezentujących osoby niepełnosprawne - obecnie to właśnie niepełnosprawni wykonują znaczną część prac produkcyjnych.
These will include, among others, organisations representing producers and processors, national competition authorities, academics, consumers, and distributors.
Będą w nich brać udział, między innymi, organizacje reprezentujące producentów i przetwórców, krajowe organy ochrony konkurencji, naukowcy, konsumenci i dystrybutorzy.
No access to alcohol for minors is a task for all adults - reminds this summer the coalition of entities and organisations representing trade, gastronomy, fuel sector and brewing industry.
Brak dostępu nieletnich do alkoholu to sprawa wszystkich dorosłych - przypomina tego lata koalicja podmiotów i organizacji reprezentujących handel, gastronomię, przemysł paliwowy oraz branżę piwowarską.
In the case of support for local potential, public aid for businesses and global grants, this information shall be distributed principally through the intermediary bodies and organisations representing the firms concerned.
W przypadku wsparcia potencjału lokalnego, publicznej pomocy dla przedsiębiorstw i globalnych dotacji, informacja ta jest zasadniczo przekazywana przez instytucje pośredniczące i organizacje reprezentujące zainteresowane firmy.