Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
origen
Vertaling van "origen" in Pools
Origen especially stumbled from error to error regarding hell.
Orygenes szczególnie potknął się od jednego błędu do kolejnego w sprawie piekła.
It is through the principle of authority that Origen is wont to unmask and combat doctrinal errors.
To jest zasada, że organ Orygenes jest przyzwyczajony do demaskować i zwalczać błędy doktrynalne.
Monarchianism is frequently combated by Origen.
Monarchianism jest często zwalczany przez Orygenesa.
It would be easy to find in the writings of Origen a mass of texts contradicting these principles and destroying the resulting conclusions.
Łatwo byłoby znaleźć w pismach Orygenesa masę tekstów sprzecznych z tymi zasadami i zniszczenia wynikające z tego wnioski.
A good mix of chicken soup and Origen.
Dobra struktura na rosół i Orage.
Anastasius, while declaring that Origen was entirely unknown to him, condemned the propositions extracted from his books.
Anastazy, jednocześnie deklarując, że Orygenes był zupełnie nieznany mu, potępił propozycje wydobyte z jego książek.
Origen hears witness to the two shorter letters, which "both together do not contain a hundred lines" and are not admitted by all to be authentic.
Orygenes słucha świadków do dwóch krótszych pism, które "oba razem nie zawierają sto linii" i nie są dopuszczane przez wszystkich być autentyczne.
Our edition does not include the text of the anathemas against Origen since recent studies have shown that these anathemas cannot be attributed to this council.
Nasze wydanie nie zawiera tekst z anathemas przeciwko Orygenes, ponieważ ostatnie badania wykazały, że te anathemas nie można przypisać do tej rady.
Some extant manuscripts (v.g. aleph and Q) refer in scholia to these gigantic works of Origen.
Niektóre istniejące rękopisy (vg aleph i Q) odnoszą się w scholia do tych gigantycznych dzieł Orygenesa.
Among the early writers, Origen is the only one who considers Mary's motherhood of all the faithful in this connection.
Wśród wczesnych pisarzy, Orygenes jest jedynym, który uważa macierzyństwo Maryi wszystkich wiernych w tym zakresie.
Origen says: Let no man deceive himself.
Orygenes mówi: Niech nikt nie łudzi.
The list is long and undoubtedly must have been longer if it be true that Origen, as St. Pamphilus declares in his "Apology" preached almost every day.
Lista jest długa i bez wątpienia musi zostać dłużej, jeśli to prawda, że Orygenes, jak św Pamphilus deklaruje w swoim "Apologia" głosił niemal codziennie.
The most powerful adversary of millenarianism was Origen of Alexandria.
Najbardziej potężnym wrogiem z millenarianism był Orygenes z Aleksandria.
Synoniemen voor origen in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 121. Exact: 121. Verstreken tijd: 30 ms.
