Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
original conception
Vertaling van "original conception" in Pools
pierwotną koncepcję
DTH hammer is used for drilling holes through a wide range of rock types, the variety of which continues to extend well beyond the original conception of early blast hole drilling.
Młot DTH służy do wiercenia otworów w szerokiej gamie rodzajów skał, których różnorodność znacznie wykracza poza pierwotną koncepcję wczesnego wiercenia otworów wiertniczych.
DTH hammer is used for drilling holes through a wide range of rock types, the variety of which continues to extend well beyond the original conception of early blast hole drilling.
Młot DTH służy do wiercenia otworów w szerokiej gamie rodzajów skał, których różnorodność znacznie wykracza poza pierwotną koncepcję wczesnego wiercenia otworów strzałowych.
DTH hammer is used for drilling holes through a wide range of rock types, the variety of which continues to extend well beyond the original conception of early blast hole drilling.
MŁOTKI DO WIERCENIA W DÓŁ Młot DTH służy do wiercenia otworów w szerokiej gamie rodzajów skał, których różnorodność w dalszym ciągu znacznie wykracza poza pierwotną koncepcję wiercenia otworów strzałowych.
DTH hammer is used for drilling holes through a wide range of rock types, the variety of which continues to extend well beyond the original conception of early blast hole drilling.
MŁOTKI DO WIERCENIA W DÓŁ Młot DTH służy do wiercenia otworów w szerokiej gamie rodzajów skał, których różnorodność w dalszym ciągu wykracza daleko poza pierwotną koncepcję wiercenia otworów pod nimi.
You are the obvious man since it was your original conception.
Tylko ty możesz to rozwiązać, bo przecież to była twoja koncepcja.
Design should begin with a vision of perfect so. called original conception to which should be the aim of advertising projects.
Projektowanie powinno się rozpocząć od wizji stanu idealnego tzw. wzorca do którego powinno się zmierzać przy wszelkiego rodzaju projektach reklamowych.
In its original conception, organum was never intended as polyphony in the modern sense; the added voice was intended as a reinforcement or harmonic enhancement of the plainchant at occasions of High Feasts of importance to further the splendour of the liturgy.
Początkowo organum nie miało być polifonią we współczesnym rozumieniu tego słowa; głos dodany miał być jedynie wzmocnieniem i harmonicznym wzbogaceniem melodii chorału, by dodać splendoru liturgii w większe święta.
I believe the EU will increasingly be forced back to its original conception, which is a free trade area.
Jestem przekonany, że Unia będzie zmuszona do powrotu do pierwotnej wizji leżącej u jej podłoża, czyli strefy wolnego handlu.
Underlying this documentation, unprecedented in size and character, was his original conception of comprehensive and accurate preservation of the symbolic, social, material and artistic culture of local and regional communities, mostly those residing in territories which used to constitute Poland.
Za ową dokumentacją, nie mającą precedensu pod względem rozmiaru i charakteru, stała oryginalna koncepcja całościowego, wiernego utrwalania kultury duchowej, społecznej, materialnej i artystycznej konkretnych wspólnot lokalnych oraz regionalnych, głównie historycznych ziem Rzeczpospolitej.
DTH hammer is used for drilling holes through a wide range of rock types, the variety of which continues to extend well beyond the original conception of early blast hole drilling.
WĘGRY HAMULCOWE WIERTŁOWE Młot DTH jest używany do wiercenia otworów w szerokim zakresie typów skał, których różnorodność nadal przebiega znacznie powyżej oryginalnej koncepcji wczesnego wiercenia otworów wiertniczych.
And indeed The Civilization of Communism isn't a fine work; the long and detailed ponderings don't form any original conception.
I rzeczywiście "Cywilizacja komunizmu" nie jest dziełem udanym; obszerne i drobiazgowe rozważania nie układają się w żadną oryginalną koncepcję.
In its original conception the text for the chorus was to be written by André Malraux.
W pierwszej wersji, tekst dla chóru miał być napisany przez André Malraux.
Whereas the programming process should be laid down from original conception to final beneficiary, and should be facilitated in the Member States by broad indicative guidelines drawn up by the Commission on relevant and agreed Community policies in relation to the Structural Funds
Proces programowania powinien zostać określony od pierwotnej koncepcji do bezpośredniego beneficjenta i wspomagany w Państwach Członkowskich poprzez szerokie, indykatywne wytyczne, dotyczące odpowiednich i uzgodnionych polityk Wspólnoty w nawiązaniu do funduszy strukturalnych, przygotowane przez Komisję.
Synoniemen voor original conception in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 24 ms.
