Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
original timeline
Vertaling van "original timeline" in Pools
pierwotnej osi czasu
pierwotnej linii czasu
oryginalna oś czasu
oryginalnej linii czasu
pierwotną osią czasu
oryginalny harmonogram
The project manager advised the team to scale back their original timeline for delivery.
Kierownik projektu doradził zespołowi, aby dostosowali pierwotny harmonogram dostawy.
Because of various obstacles, the original timeline was deemed unviable.
Z powodu różnych przeszkód, pierwotny harmonogram uznano za niewykonalny.
We matched the mortality rates from the original timeline.
Dopasowaliśmy wskaźniki śmiertelności z pierwotnej osi czasu.
Gideon, what was supposed to happen in the original timeline?
Gideon, co miało się wydarzyć na pierwotnej osi czasu?
The team quickly realized the impracticability of their original timeline.
Zespół szybko zdał sobie sprawę, że ich pierwotny harmonogram jest niewykonalny.
Yes, but in our original timeline, he died of leukemia when they were kids.
Tak, ale w pierwotnej osi czasu zmarł na białaczkę, gdy byliśmy mali.
So, the plan is to erase Chidi's memory, all the way back to when the air conditioner fell on his head, in his original timeline.
Wymażemy pamięć Chidiego do momentu, gdy przygniótł go wentylator w pierwotnej osi czasu.
The whole project is coming on a treat, everything's ahead of the original timeline.
Cały projekt idzie jak po maśle, wszystko jest przed pierwotnym harmonogramem.
We can still get back to our original timeline and save it.
Nieistotne, nadal możemy wrócić do pierwotnej linii czasu i ją uratować.
The original timeline was reordered, making it easier to follow the sequence of events.
Oryginalny harmonogram został przearanżowany, co ułatwiało śledzenie kolejności wydarzeń.
Replanning was crucial as the original timeline was no longer feasible or realistic.
Przeplanowanie było kluczowe, ponieważ oryginalny harmonogram nie był już wykonalny ani realistyczny.
I guess that's to be expected since we shredded your original timeline.
To było do przewidzenia skoro poszatkowaliśmy waszą chronologię.
Two years before the original timeline, too.
Dwa lata wcześniej niż na pierwotnej osi czasu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor original timeline in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 22 ms.
