Vertaling van "originally designed for use" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Oryginalnie zaprojektowane do stosowania
oryginalnie przeznaczonych do używania
pierwotnie zaprojektowany do użycia
The fishing vest was originally designed for use by fishermen.
Kamizelka rybacka została pierwotnie zaprojektowana do użytku przez rybaków.
This is not surprising because the machine was originally designed for use in harsh climates.
Nie jest to zaskakujące, ponieważ samochód był początkowo zaprojektowany do pracy w surowym klimacie.
They found that 3D graphics cards, which were originally designed for use playing 3D computer games, are also extremely well suited to carrying out tomography computations.
Odkryli, że karty graficzne 3D, zaprojektowane do obsługi trójwymiarowej grafiki gier komputerowych, znakomicie nadają się do przetwarzania danych tomograficznych.
Although originally designed for use in sulfuric acid related industries, Alloy 20 is now a popular choice for a wide variety of industries including the chemical, food, pharmaceutical, and plastics industries.
Chociaż pierwotnie przeznaczony do stosowania w branżach związanych z kwasem siarkowym, Alloy 20 jest obecnie popularnym wyborem dla wielu różnych branż, w tym chemicznej, spożywczej, farmaceutycznej i tworzyw sztucznych.
Although originally designed for use in sulfuric acid related industries, Alloy 20 is now a popular choice for a wide variety of industries including the chemical, food, pharmaceutical, and plastics industries.
Chociaż SANICRO 28 został pierwotnie zaprojektowany do użycia w branżach pokrewnych kwasom siarkowym, obecnie jest popularnym wyborem dla wielu różnych branż, w tym przemysłu chemicznego, spożywczego, farmaceutycznego i tworzyw sztucznych.
Although originally designed for use in sulfuric acid related industries, SANICRO 28 is now a popular choice for a wide variety of industries including the chemical, food, pharmaceutical, and plastics industries.
Chociaż SANICRO 28 został pierwotnie zaprojektowany do użycia w branżach pokrewnych kwasom siarkowym, obecnie jest popularnym wyborem dla wielu różnych branż, w tym przemysłu chemicznego, spożywczego, farmaceutycznego i tworzyw sztucznych.
The 8500 was originally designed for use in the modernised C64, the C64C.
Procesor 8500 został zaprojektowany z przeznaczeniem dla komputerów C64 oraz C64C.
The BT19 was initially fitted with a Hewland HD (Heavy Duty) gearbox, originally designed for use with less powerful 2-litre engines.
Model BT19 był wyposażony w skrzynię biegów HD (Heavy Duty) firmy Hewland, pierwotnie zaprojektowaną dla silników o pojemności 2 l.
E-SATA 1 1 E-SATA e-SATA 2 18 2 Port External SATA or eSATA allows external connection of Serial-ATA devices originally designed for use inside the computer.
Zewnętrzne połączenie SATA lub eSATA umożliwia zewnętrzne połączenie urządzeń Serial-ATA oryginalnie przeznaczonych do używania wewnątrz komputera.
ArchWiki is powered by MediaWiki, a free software wiki package written in PHP, originally designed for use on Wikipedia.
ArchWiki jest napędzana przez MediaWiki, wolną i otwartą implementacje wiki napisaną w PHP, orginalnie używanej przez Wikipedie.
3 USB SATA 1 1 E-SATA e-SATA 2 18 2 Port External SATA or eSATA allows external connection of Serial-ATA devices originally designed for use inside the computer.
E-SATA 1 1 Port e-SATA Zewnętrzne połączenie SATA lub eSATA umożliwia zewnętrzne połączenie urządzeń Serial-ATA oryginalnie przeznaczonych do używania wewnątrz komputera.
E-SATA 1 1 E-SATA e-SATA 2 2 Port External SATA or eSATA allows external connection of Serial-ATA devices originally designed for use inside the computer.
E-SATA 1 1 Port e-SATA Zewnętrzne połączenie SATA lub eSATA umożliwia zewnętrzne połączenie urządzeń Serial-ATA oryginalnie przeznaczonych do używania wewnątrz komputera.
Originally designed for use on the floor, porcelain tiles are also ideal for vertical surfaces, both from an arrangement and a utilitarian point of view.
Dedykowane pierwotnie do zastosowania na podłodze płytki gresowe doskonale sprawdzają się również na powierzchniach pionowych, zarówno z aranżacyjnego, jak i użytkowego punktu widzenia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.