Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
originate from a source
Vertaling van "originate from a source" in Pools
pochodzą ze źródła
pochodzące ze źródła
I, the undersigned, declare that the live molluscs described above originate from a source (2) where there are no unresolved abnormal mortality in the mollusc population, and certify, in particular that
Ja, niżej podpisany, oświadczam, że opisane powyżej małże pochodzą ze źródła(2), gdzie nie ma niewyjaśnionej nadzwyczajnej śmiertelności w populacji małży, i poświadczam w szczególności, że
originate from a source (1) where there has been no known disease outbreak causing significant impact to the stock during the last six months prior to dispatch, and during the last two years, no cases of the diseases EHN and ISA.
pochodzą ze źródła (1), gdzie w ciągu sześciu miesięcy poprzedzających wysyłkę nie wystąpiły ogniska choroby wywierające znaczący wpływ na stan zasobów żywych ryb, a w ciągu dwóch lat nie odnotowano przypadków zachorowań na EHN ani ISA.
originate from a source (1) where none of the species susceptible (5) to (3)[VHS] (3)[and] (3)[IHN] are known to be present
pochodzące ze źródła (1), gdzie żaden z gatunków podatnych na (5) do (3)[VHS] (3)[ani na] (3)[IHN] nie został odnotowany,
originate from a source (1) considered free from (3)[VHS] (3)[and] (3)[IHN] in accordance with the relevant EU legislation (6)]
pochodzące ze źródła (1) uznanego za wolne od (3)[VHS] (3)[i] (3)[IHN] zgodnie z obowiązującym prawodawstwem UE (6)].
[originate from a source (4) considered free from ISA and/or EHN in accordance with the relevant EU legislation or OIE Standard (5)],
[pochodzą ze źródła(4) uznanego za wolne od ISA i/lub EHN zgodnie z odpowiednim prawodawstwem UE lub standardem OIE (5)],
originate from a source (4) considered free from (1) VHS/(1) IHN in accordance with the relevant EU legislation or OIE Standard (5)],
pochodzą ze źródła(4) uznanego za wolne od (1)VHS/(1)IHN zgodnie z odpowiednim prawodawstwem UE lub standardem OIE d (5)],
[originate from a source (2) considered free from (1) Marteilia refringens/ (1)Bonamia ostrea in accordance with the relevant EU legislation or OIE Standard (5)],
[pochodzą ze źródła(2) uznanego za wolne od(1) Marteilia refringens/(1) Bonamia ostrea zgodnie z odpowiednim prawodawstwem UE lub standardem OIE(5)],
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 26 ms.
