Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
orthodox monastery
Vertaling van "orthodox monastery" in Pools
klasztor prawosławny
cerkwi
monasterem prawosławnym
prawosławnego monasteru
This film reveals that it is possible to create the world full of life, beauty and artistic expression even in a rigid Orthodox monastery.
Film pokazuje jak w pozornie sztywnych ramach prawosławnego klasztoru można stworzyć świat pełen życia, piękna i artystycznej ekspresji.
The place of the attack was about 1km away from the Orthodox monastery Gonia Odigitria
Miejsce ataku było oddalone o około 1km od prawosławnego klasztoru Gonia Odigitria
They've invited me to tour an Orthodox monastery of St. George.
Zaprosili mnie na wycieczkę do prawosławnego klasztoru Świętego Jerzego.
The next day: sightseeing in the city of Bran, and in it Dracula's Castle, Peles Palace and the Orthodox monastery of Sinai.
Następnego dnia zwiedzanie miasta Bran, a w nim zamku Drakuli, pałacu Peleş oraz prawosławnego klasztoru Sinai. Cena - ok.
There are also portraits of the ktetors (people who provide the funds for construction or reconstruction of an Orthodox monastery) and the builders of the monastery.
Są tam również portrety ktetorów (osób, które ufundowały budowę bądź rekonstrukcję monastyru prawosławnego) oraz budowniczych monastyru.
Is concerned by the difficulties encountered by Syriacs in relation to their property ownership; in particular, points with concern to the court cases concerning expropriation in relation to the Mor Gabriel Syriac Orthodox monastery
jest zaniepokojony trudnościami napotykanymi przez syriaków w odniesieniu do ich praw własności; w szczególności wskazuje z zaniepokojeniem na toczące się w sądach sprawy dotyczące wywłaszczenia syryjskiego klasztoru prawosławnego Mor Gabriel
Supraśl Today a city, and before that a settlement established around the Orthodox monastery invested there in 1501.
Supraśl Współcześnie miasto, a wcześniej osada powstała wokół prawosławnego monasteru lokowanego tu w roku 1501.
The Irmologion is not the only book written in Suprasl Orthodox Monastery, however the most interesting and rich.
Irmologion Supraski to nie jedyna księga muzyczna napisana w monasterze, ale na pewno najciekawsza i najbogatsza.
Irmologion of Suprasl is a manuscript written in 1598-1601 in the Suprasl Orthodox Monastery.
Irmologion Supraski to rękopis muzyczny spisany w latach 1598-1601 w Monasterze Supraskim.
It is the most famous and largest Eastern Orthodox Monastery in Bulgaria, and was originally founded in the 10th century by the hermit St. Ivan of Rila.
Jest jednym z najsłynniejszych i największych klasztorów w Bułgarii i został założony w X w. przez pustelnika Iwana z Riły.
Alaverdi Monastery is a Georgian Orthodox Monastery Parts of the monastery date back to 6th century.
Katedra Alaverdi stanowi część gruzińskiego prawosławnego kompleksu klasztornego z VI wieku.
The history of Orthodox Monastery in Wojnowo reaches times before the First and Second World War and is closely connected to the person of father Aleksander Awajew, who was founder of the parish and it's priest for many years.
Historia prawosławnego monastycyzmu w Wojnowie sięga lat przedwojennych i jest ściśle związana z osobą ks. Aleksandra Awajewa, wieloletniego proboszcza i założyciela tutejszej parafii.
The lost icon of Our Lady of Philermo has been rediscove red in the Orthodox monastery in Montenegro.
Zaginiona ikona Matki Boskiej z Filermo została odnaleziona w prawosławnym klasztorze w Czarnogórze.
Synoniemen voor orthodox monastery in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 18 ms.
