Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
ostentation
Vertaling van "ostentation" in Pools
The ostentation of their wedding created a spectacle that many people criticized.
Ich ostentacja na weselu stworzyła spektakl, który wiele osób skrytykowało.
His ostentation during the dinner party drew criticism from more modest guests.
Jego ostentacja podczas kolacji przyciągnęła krytykę od bardziej umiarkowanych gości.
Spacious spaces were arranged in the spirit of timeless elegance minus the ostentation.
Jego duże przestrzenie miały zostać zaaranżowane w duchu ponadczasowej elegancji, dalekiej jednak od przepychu.
We recommend that these little gatherings be without ostentation, - yet decently, orderly, quietly, let us come together, full of precious thoughts respecting the great transaction we celebrate, rather than with our attention much taken up with forms and ceremonies.
Polecamy, aby te małe zebrania odbyły się bez przepychu - jednak przystojnie, porządnie, spokojnie, starajmy się zejść razem, pełni drogocennych myśli odnośnie wielkiej transakcji, jaką obchodzimy, aniżeli na zwracanie naszej uwagi na formalności i ceremonie.
The ostentation of the award ceremony felt excessive to many in attendance.
Ostentacja ceremonii wręczenia nagród wydawała się nadmierna dla wielu obecnych.
She abandoned the ostentation of her past after realizing its emptiness.
Porzuciła ostentację swojej przeszłości, gdy zdała sobie sprawę z jej pustki.
His love for ostentation became a topic of conversation at the office.
Jego zamiłowanie do ostentacji stało się tematem rozmów w biurze.
He felt aversion towards ostentation or demonstration of emotions and deepest convictions.
Miał bowiem awersję dla ostentacji czy demonstracji swoich odczuć i przekonań najgłębszych.
She adorned her home with ostentation, hoping to impress her wealthy friends.
Ozdobiła swój dom z ostentacją, licząc na wrażenie swoich zamożnych znajomych.
The mansion's ostentation was evident in its gold-plated fixtures and extravagant decor.
Ostentacja w pałacu była widoczna w złoconych elementach wystroju i przepychu dekoracji.
Ostentation may attract attention, but true success is often quiet and understated.
Ostentacja może przyciągać uwagę, ale prawdziwy sukces jest często cichy i skromny.
Quiet luxury defines her lifestyle, favoring comfort and quality over ostentation.
Subtelny luksus definiuje jej styl życia, przedkładając wygodę i jakość nad ostentację.
The gala was filled with ostentation that distracted from the event's true purpose.
Gala była wypełniona ostentacją, która odwróciła uwagę od prawdziwego celu wydarzenia.
Synoniemen voor ostentation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6849. Exact: 97. Verstreken tijd: 208 ms.
