Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
otherwise null and void
Vertaling van "otherwise null and void" in Pools
rygorem nieważności
The oral agreements or guarantees need to be confirmed in writing, otherwise null and void.
Umowy lub gwarancje ustne dla swej ważności wymagają potwierdzenia na piśmie.
This contract must be concluded in writing for a specified period, otherwise null and void, for a period not longer than 10 years.
Umowa ta musi być zawarta w formie pisemnej na czas oznaczony, pod rygorem nieważności, na okres nie dłuższy niż 10 lat.
Any departure from these GTC or individual provisions hereof shall be made in writing or otherwise null and void.
Każde odstępstwo od stosowania OWU lub poszczególnych postanowień OWU wymaga formy pisemnej pod rygorem nieważności.
The Agreement is executed in writing; otherwise null and void. 2.
Umowa zawierana jest w formie pisemnej pod rygorem nieważności. 2.
Copying, duplication, distribution on the Internet and other forms of using the materials and information placed in the Service which go beyond the limits stipulated in the laws is possible only under separate agreement concluded with the Service Provider in writing, otherwise null and void.
Kopiowanie, zwielokrotnianie, rozpowszechnianie w Internecie i inne formy korzystania z materiałów i wiadomości umieszczonych w Serwisie wykraczające poza granice dozwolone prawem jest możliwe jedynie na podstawie odrębnej umowy zawartej z Usługodawcą w formie pisemnej pod rygorem nieważności.
The User shall be entitled to terminate the agreement in writing, otherwise null and void, with the immediate effect if the User does not agree to the amendments made to the Regulations within a month of publishing the amendments to the Regulations.
Użytkownik ma prawo wypowiedzenia umowy w formie pisemnej pod rygorem nieważności ze skutkiem natychmiastowym, jeżeli nie wyraża zgody na zmiany wprowadzone w Regulaminie, w terminie miesiąca od dnia opublikowania zmian w Regulaminie.
Any amendments and supplements to these GCS and agreements concluded by the Buyer and the Supplier shall be in writing, otherwise null and void.
Wszelkie zmiany i uzupełnienia niniejszych OWS oraz umów zawartych przez Kupującego i Dostawcę wymagają zachowania formy pisemnej pod rygorem nieważności.
4.5.5 In the Permanent Mode: a) the Agreement may be terminated in Whiting, otherwise null and void, by either Party, without any reason, at three months' notice, the termination being effective at the end of the Settlement Period...
4.5.5 W Trybie Stałym Umowa może być wypowiedziana w formie stwierdzonej pismem: a) przez każdą ze stron, bez uzasadnienia, z zachowaniem trzymiesięcznego okresu wypowiedzenia, ze skutkiem na koniec miesiąca kalendarzowego, jeżeli Okres rozliczeniowy wskazany w Umowie jest inny niż miesięczny,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 20 ms.
