We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It must be said that our integration has been easy for two reasons.
Należy wspomnieć, że nasza integracja odbyła się w sposób stosunkowo szybki z dwóch powodów.
During the trip, customers got to learn more about how our integration with TNT is helping taking businesses further, faster.
W trakcie rejsu dowiedzieli się, jak nasza integracja z TNT wspomaga rozwój przedsiębiorstw.
Our integration will also ensure further strengthening of joint, intensive research and development works.
Nasza integracja zapewni także dalsze zacieśnienie obszaru wspólnych, intensywnych prac w zakresie badań i rozwoju.
The success of our integration will be measured to a large extent by what we mean to others, by the meaning that our voice has for the entire world.
Miarą naszej integracji będzie w największym stopniu to, jakie zamiary mamy wobec innych, i znaczenie, jakie ma nas głos dla całego świata.
This is enhanced through the benefits of our integration, with optimal paper design, logistics, timeliness of service, and our packaging plants sourcing most of their raw materials from our own paper mills.
Ta oferta jest jeszcze lepsza dzięki korzyściom wynikającym z naszej integracji - dzięki optymalnemu projektowaniu papieru, logistyce, harmonogramowi naszych usług i korzyści dla naszych zakładów pozyskiwania materiałów z naszych papierni.
Our integration is taking place in stages.
Nasza integracja odbywa się etapami.
Our integration with companies in the same group enables us to be a fundamental part of the service we provide, where a team of specialized designers and technical experts are continually developing new models aims at covering the specific needs of our market.
Nasza integracja z przedsiębiorstwami Grupy umożliwia nam uczestnictwo w świadczonych przez nią usługach, przy optymalnym wykorzystaniu zespołu projektantów i wyspecjalizowanych techników, stale opracowujących nowe modele, aby zaspokoić potrzeby rynku naszej branży.
Thanks to our integration with offers from more than 2 million hotels and 700 airlines worldwide, we can tailor accommodation and flight services to the needs of your employees.
Dzięki naszej integracji z ofertami ponad 2 milionów hoteli i 700 linii lotniczych na całym świecie, możemy dostosować zakwaterowanie i usługi lotnicze do potrzeb Twoich pracowników.
Due to our integration you can also download avatars of companies related to your business to faster find them on your contacts' list.
Dzięki naszej integracji możesz również pobrać avatary firm powiązanych z Twoim biznesem, żeby móc szybciej odnaleźć je na liście kontaktów.
Taking these characters out of the picture and getting back to the main topic, there is no one more responsible of our integration than US.
Biorąc to pod uwagę, musimy pamiętać, że nikt nie jest w większym stopniu odpowiedzialny za naszą integrację niż MY SAMI.
It is needed to sustain our united European market, our integration, which we have built up over many years.
Jest on potrzebny do podtrzymania naszego jednolitego rynku, naszej integracji, którą budowaliśmy przez wiele lat.
This kind of behaviour cannot be the basis of Community or our integration.
Nie na tym polega wspólnota i nasza integracja.
As you can see, our integration with Zapier creates nearly unlimited opportunities for recruiters.
Jak widzisz nasza integracja z Zapier stwarza nowe, niemal niezliczone możliwości dla rekruterów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.