Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
our Lady
Vertaling van "our Lady" in Pools
Matkę Boską
Madonny
Matki Bożej
Matki Boskiej
Najświętszej Marii Panny
Our Lady asked us to pray a lot to save the world.
Matka Boska prosiła nas, abyśmy się dużo modlili, aby uratować świat.
Of the three children to whom our Lady appeared, two have died and the one surviving is a religious at the Institute of Saint Dorothy in Spain.
Z trojga dzieci, którym Nasza Pani ukazała się, dwoje zmarło, jedno zaś żyje i jest zakonnicą w Instytucie świętej Doroty w Hiszpanii.
Our Lady told everyone to come and bathe in the miraculous water.
Nasza Pani powiedziała wszystkim, żeby przyszli i się kąpali...
He agrees, circumstances warrant an audience with our Lady.
Uważa, że okoliczności uzasadniają audiencję u naszej Pani.
This is for our Lady's altar.
To jest ofiara dla naszej Pani.
You are our Lady, our interceder, turn to us your merciful eyes.
Jesteś naszą Panią, our interceder, zwróć ku na swe miłosierne oczy.
I would request an audience with our Lady.
Proszę o audiencję u naszej pani.
I must give thanks to our Lady.
Muszę podziękować naszej pani.
We asked our Lady of the Diet what really could threaten us in the case of poorly chosen meals.
Podpytaliśmy naszą Panią od Diet, co tak naprawdę może nam grozić w przypadku źle dobranych posiłków.
There is in this diocese the sanctuary of our Lady of Fatima, which is the major center of piety in Portugal and whose devotion is dispersed through many nations.
W tej diecezji jest sanktuarium naszej Pani z Fatimy, które jest ważnym ośrodkiem pobożności w Portugalii i wobec której nabożeństwo jest rozpowszechnione pomiędzy wielu narodami.
And I would wish that 500 masses be said for my soul and that someone would visit the Shrine of our Lady of Walsingham to pray on my behalf.
Chcę również by odprawiono za mnie 500 mszy oraz by ktoś odwiedził sanktuarium naszej Pani z Walsingham by pomodlić się za mą duszę.
Just a handful of such beings could pose a threat to the Dark Moon Order and our Lady's ability to maintain peace across her dominion.
Tylko garstka takich istot stanowi zagrożenie dla Zakonu Zaćmienia i zdolności naszej pani do utrzymania pokoju na swoim terytorium.
We pray individually, anywhere and at any time, but we create a unity of 20 hearts, the whole Rosary - thus every day creating a fresh and beautiful Rosary wreath for our Lady and Mother, Mary.
Modlimy się indywidualnie, w dowolnym miejscu i czasie, tworząc duchową jedność dwudziestu serc, cały Różaniec - codziennie świeży, piękny wieniec różańcowy, dla naszej Pani i Matki, Maryi.
Synoniemen voor our Lady in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1232. Exact: 1232. Verstreken tijd: 55 ms.
