Many ancient civilizations had already risen and fallen before our era began.
Wiele starożytnych cywilizacji już powstało i upadło, zanim rozpoczęła się nasza era.
In this sense, it seems our era has given preference to words of "revolutionary" origin.
W tym sensie wydaje się, że nasza era dawała palmę pierwszeństwa słowom o "rewolucyjnym" pochodzeniu.
It's good that our era made art accessible to all people.
To dobrze, że nasza epoka uczyniła sztukę dostępną dla wszystkich ludzi.
You have already noticed that these small rooms retain the comfort of our era.
Już zauważyłeś, że te małe pokoje zachowują komfort naszej epoki.
Vision has come to dominate our era as an instrument of defence and aggression.
Wzrok zdominował nasze czasy jako narzędzie obrony i agresji.
It's amazing that such things should occur in our era.
To niesamowite, że takie rzeczy mają miesce w naszej erze.
Bindings like this were already used centuries before our era.
Wiązania jak to zostało już wykorzystane stuleci przed naszą erą.
Long before the beginning of our era people knew a plant like asparagus.
Na długo przed początkiem naszej ery ludzie znali roślinę jak szparagi.
Most international trade actually goes through multinational companies in our era.
Większość handlu międzynarodowego przebiega przez międzynarodowe korporacje, w naszej erze.
Many historical events occurred in the first century of our era.
Wiele wydarzeń historycznych miało miejsce w pierwszym wieku naszej ery.
Parma is an historic town founded well before our era.
Parma to historyczne miasto, założone jeszcze przed naszą erą.
Translations have been a need since the first centuries of our era.
Już w pierwszych wiekach naszej ery pojawiło się zapotrzebowanie na tłumaczenia.
But all this happened before the onset of our era.
Ale wszystko to stało się przed początkiem naszej ery.