Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
our international commitments
Vertaling van "our international commitments" in Pools
nasze międzynarodowe zobowiązania
naszych międzynarodowych zobowiązań
naszych zobowiązań międzynarodowych
We also have to continue to seriously implement our international commitments.
Musimy również nadal dokładnie wdrażać nasze międzynarodowe zobowiązania.
Our partners must be able to trust that we will meet our international commitments .
Nasi partnerzy muszą być w stanie ufać, że spełnimy nasze międzynarodowe zobowiązania.
Nevertheless, our international commitments, our international meetings are vitally important.
Niemniej jednak nasze międzynarodowe zobowiązania, nasze międzynarodowe spotkania mają ogromne znaczenie.
This is done not out of solidarity, nor charity, nor even generosity, but purely to comply with our international commitments.
Nie robimy tego powodowani solidarnością ani miłosierdziem, ani nawet szczodrością, ale wyłącznie po to, aby wypełnić nasze międzynarodowe zobowiązania.
I believe that all of this goes completely against all of our international commitments.
Uważam, że to wszystko całkowicie zaprzecza wszystkim naszym zobowiązaniom międzynarodowym.
Secondly, because there has been a request for approval which could not be left unanswered, considering also our international commitments.
Po drugie gdyż również w świetle naszych międzynarodowych zobowiązań nie można było zostawić bez odpowiedzi wniosku o dopuszczenie.
The need to develop such a system stems from our sense of solidarity with developing countries and the willingness to respect our international commitments.
Potrzeba wypracowania takiego systemu wynika z poczucia naszej solidarności z krajami rozwijającymi się oraz dotrzymania podjętych zobowiązań międzynarodowych.
We cannot, however, content ourselves with a recession budget, in which we would have to go back on our common commitments, and possibly our international commitments too.
Nie możemy się jednak zadawalać budżetem recesyjnym, w którym musielibyśmy wycofywać się z naszych wspólnych zobowiązań oraz przypuszczalnie również ze zobowiązań międzynarodowych.
It will affect, among other things, investments in the energy sector, the implementation of our international commitments, energy security and improvement of air quality.
Będzie miał wpływ m.in. na inwestycje w sektorze energetycznym, realizację naszych międzynarodowych zobowiązań, bezpieczeństwo energetyczne i poprawę jakości powietrza.
I would like to say that to impose restrictions over imported animal products which are the product of animals fed with GMOs would probably fail to comply with our international commitments.
Chciałabym również zaznaczyć, że nałożenie ograniczeń na import produktów zwierzęcych powstałych ze zwierząt, które były karmione substancjami zmodyfikowanymi nie byłoby możliwe ze względu na nasze zobowiązania międzynarodowe.
We must also honour our international commitments, such as ITER.
Musimy także wywiązywać się z naszych zobowiązań międzynarodowych, takich jak projekt ITER.
Most of these proposals will be adopted by the Commission this autumn, with the rest to follow early next year, thus also ensuring that we have delivered on our international commitments to the G 20.
Większość tych wniosków Komisja przyjmie tej jesieni, a kolejne - na początku przyszłego roku, zapewniając tym samym wywiązanie się z naszych międzynarodowych zobowiązań zaciągniętych wobec grupy G20.
In the area of climate change, we have cut greenhouse gas emissions and we're on track to meet our international commitments under the Kyoto Protocol.
W dziedzinie zmian klimatu zredukowaliśmy emisje gazów cieplarnianych i jesteśmy na właściwej drodze do wywiązania się z naszych zobowiązań wynikających z protokołu z Kioto.
Synoniemen voor our international commitments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 26 ms.
