Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
out of sync
Definitie
Vertaling van "out of sync" in Pools
Definitie NEW
nie w takt
nie w zgodzie
nieprzystosowani
niezgrani
rozstrojony
się nie pasować
wychodzi z synchronizacji
gubisz synchronizację
Our software systems are out of sync, causing constant glitches and delays.
Nasze systemy informatyczne działają nie w takt, powodując ciągłe usterki i opóźnienia.
The traffic lights were out of sync, creating long queues at every intersection.
Światła drogowe działały nie w takt, powodując długie kolejki na każdym skrzyżowaniu.
The video and audio are out of sync, making the movie hard to watch.
Obraz i dźwięk są nie w takt, przez co film trudno się ogląda.
Our training plans are out of sync, so the team keeps missing key drills.
Nasze plany treningowe są nie w takt, więc drużyna omija kluczowe ćwiczenia.
When our schedules are out of sync, collaborating efficiently becomes almost impossible.
Kiedy nasze grafiki są nie w takt, efektywna współpraca staje się prawie niemożliwa.
Their parenting style is out of sync, often confusing the children with mixed messages.
Ich styl wychowawczy jest nie w takt, często myli dzieci sprzecznymi sygnałami.
The factory's machines are out of sync, reducing overall productivity and increasing waste.
Maszyny w fabryce pracują nie w takt, zmniejszając wydajność i zwiększając ilość odpadów.
Our expectations about money are out of sync, causing constant arguments about spending.
Nasze oczekiwania dotyczące pieniędzy są nie w takt, co powoduje ciągłe kłótnie o wydatki.
The dancers were out of sync, so the choreography looked messy and unprofessional.
Tancerze tańczyli nie w takt, więc choreografia wyglądała chaotycznie i nieprofesjonalnie.
Their research methods are out of sync, making it difficult to compare the results.
Ich metody badawcze są nie w takt, przez co trudno porównać wyniki.
Their breathing was out of sync, ruining the smooth flow of the duet performance.
Ich oddechy były nie w takt, psując płynny przebieg występu w duecie.
Our personal values are out of sync, so a long-term relationship seems unlikely.
Nasze osobiste wartości są nie w takt, więc długotrwały związek wydaje się mało prawdopodobny.
The drummer was out of sync, throwing the entire band out of rhythm.
Perkusista grał nie w takt, wybijając cały zespół z rytmu.
Synoniemen voor out of sync in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 190. Exact: 190. Verstreken tijd: 56 ms.
