We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Transcript Time Delay Speaker Settings When connected with a Plasma display, adjust if you notice the audio is out of sync with the video.
Opóźnienie Ustawienia głośników Gdy podłączony jest z wyświetlaczem plazmowym, dokonaj regulacji, jeżeli zauważysz, że audio nie jest zsynchronizowane z obrazem.
My fitness goals feel out of sync with my current lifestyle changes.
Moje cele fitness wydają się nie pasować do moich obecnych zmian stylu życia.
Her explanation felt out of sync with the previous discussion we had earlier.
His political views are out of sync with those of most voters here.
Jego poglądy polityczne są nie w takt z poglądami większości wyborców tutaj.
Our marketing strategy is completely out of sync with current customer expectations.
Nasza strategia marketingowa jest całkowicie nie w zgodzie z obecnymi oczekiwaniami klientów.
Their lifestyle is out of sync with their stated values about simplicity.
Ich styl życia jest nie w zgodzie z deklarowanymi wartościami dotyczącymi prostoty.
Her priorities are out of sync with the rest of the project team.
Jej priorytety są nie w zgodzie z resztą zespołu projektowego.
Public opinion is increasingly out of sync with the government's environmental policies.
Opinia publiczna jest coraz bardziej nie w zgodzie z polityką ekologiczną rządu.
The company's promises are out of sync with how it treats its employees.
Obietnice firmy są nie w zgodzie z tym, jak traktuje swoich pracowników.
Their public statements are out of sync with their behind-the-scenes negotiations.
Ich publiczne oświadczenia są nie w zgodzie z zakulisowymi negocjacjami.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.