We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
uwagę, że obecnie
The opinion points out that at present each EU institution and agency issues information about itself, but none provides information about the European venture as such.
Stwierdziła w opinii, że obecnie każda instytucja lub agencja europejska informuje tylko o sobie, natomiast nikt nie zajmuje się komunikowaniem o projekcie europejskim jako całości.
Yoshio Nishi pointed out that at present, Japanese professors have developed a new type of anode active material, which is composed of organic compounds.
Yoshio Nishi zwrócił uwagę, że obecnie japońscy profesorowie opracowali nowy rodzaj materiału aktywnego anody, który składa się ze związków organicznych.
President Prądzyński also referred to the extent and dynamics of development of health insurance, pointing out that at present it does not play any significant role on the Polish market.
Prezes Prądzyński odniósł się również do skali i tempa rozwoju ubezpieczeń zdrowotnych sygnalizując, iż w chwili obecnej nie odgrywają one większego znaczenia na rynku polskim.
Deng Shouting also pointed out that at present, Hongli Zhihui's passenger car integral lamps and lanterns are about 35% of LED light sources, and the proportion of LED light sources will increase to 85% in the next three to five years.
Deng Shouting zwrócił również uwagę, że obecnie integralne lampy i latarnie samochodów osobowych Hongli Zhihui stanowią około 35% źródeł światła LED, a udział źródeł światła LED wzrośnie do 85% w ciągu najbliższych trzech do pięciu lat.
He pointed out that at present the mechanisms of the Common Agricultural Policy influence not only agriculture, but also other spheres of life of the EU society; they are also targeted at consumers to an increasing extent.
Zwrócił uwagę, iż obecnie mechanizmy Wspólnej Polityki Rolnej oddziałują nie tylko na rolnictwo, lecz także na pozostałe dziedziny życia społeczeństwa Unii Europejskiej i są w coraz większym stopniu ukierunkowane na konsumentów.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.