We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Okazuje się, że program
It turns out that the program will also include foreigners.
Okazuje się, że program obejmie także obcokrajowców.
In the wash-out it turned out that the program is easy to use and all reports are immediately visible.
W praniu wyszło, że program jest prosty w obsłudze i wszelkie raporty są od razu widoczne.
The researchers talked to the teachers of one of the American primary schools, which introduced a daily yoga program and found out that the program significantly reduced the aggressive behaviour and hyperactivity in children, compared with the control group of children who did not practice yoga.
Naukowcy rozmawiali z nauczycielami jednej z amerykańskich szkół podstawowych, w której wprowadzono codzienny program jogi i stwierdzili, że dzięki programowi znacząco zniwelowano agresywne zachowania i nadpobudliwość u dzieci, w porównaniu z grupą kontrolną dzieci, które nie ćwiczyły yogi. Joga poprawia samoocenę dziecka
If PiS supporter will tell you that we need to gas lefties, it is sufficient to point out that the program 500+ is removed from socialist or leftist practices.
Jeśli zwolennik PiSu powie, że lewaków trzeba zagazować, to wystarczy wytknąć, że program 500+ jest żywcem wyjęty z socjalistycznych praktyk czyli lewicowy.
Amazon's invitation also pointed out that the program will continue to improve based on user feedback.
Zaproszenie Amazon również wskazywało, że program będzie się poprawiał w oparciu o opinie użytkowników.
By the way, according to the same report, everyone's shock was even bigger when it turned out that the program Duchess didn't see the checkmate due to the above-mentioned horizon effect.
Tak przy okazji, zgodnie z tym samym raportem, szok, jaki wszyscy przeżywali, był nawet większy, kiedy okazało się, że program Duchess nie widział tego mata z uwagi na wyżej wspomniany "efekt horyzontalny".
It Turns out that the program, at least, alive.
Okazuje się, że program, przynajmniej żyje.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.