Many people deplored the outdated methods used in the hospital's emergency room.
Wiele osób krytykowało przestarzałe metody stosowane na oddziale ratunkowym szpitala.
During discussions, innovative solutions were easily shunted in favor of outdated methods.
Podczas dyskusji innowacyjne rozwiązania były łatwo pomijane na rzecz przestarzałych metod.
Her innovative ideas stand in contrast with the outdated methods of the team.
Jej innowacyjne pomysły odbijają się echem na tle przestarzałych metod zespołu.
The school's curriculum was criticized for its subpar educational materials and outdated methods.
Program nauczania szkoły został skrytykowany za poniżej standardowe materiały edukacyjne i przestarzałe metody.
She felt it was time to relegate outdated methods in favor of new techniques.
Uznała, że czas porzucić przestarzałe metody na rzecz nowych technik.
Her views aligned with the new school, favoring progressive reform over outdated methods.
Jej poglądy zgadzały się z nową szkołą, preferując postępowe reformy nad przestarzałymi metodami.
The town's infrastructure regressed, reverting to outdated methods of transportation and communication.
Infrastruktura miasta cofnęła się, powracając do przestarzałych metod transportu i komunikacji.
His criticism focused on the inefficiency of the outdated methods they were still using.
Jego krytyka skupiała się na nieefektywności przestarzałych metod, które wciąż stosowali.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.