The company's weak spot was its outdated technology, which competitors quickly noticed.
In today's market, that outdated technology is practically valueless.
The company started to fall behind in the market because of outdated technology.
Divestment in outdated technology helped the firm streamline its operations significantly.
The outdated technology caused the company to lag behind its competitors in the market.
Przestarzała technologia sprawiła, że firma została w tyle za konkurencją na rynku.
Due to its outdated technology, the gadget was considered commercially inviable.
The outdated technology became the kiss of death for the once-successful electronics company.
Przestarzała technologia stała się gwoździem do trumny dla kiedyś odnoszącej sukcesy firmy elektronicznej.
The company plans to discard outdated technology and invest in new tools.
He laughed and scoffed at the outdated technology still in use.
Clinging to outdated technology became a death embrace for the struggling manufacturer.
Kurczowe trzymanie się przestarzałej technologii stało się śmiertelnym uściskiem dla podupadającego producenta.
Her discontent about the outdated technology prompted management to consider upgrades.
Jej niezadowolenie z przestarzałej technologii skłoniło kierownictwo do rozważenia ulepszeń.
During the presentation, he humorously commented on the outdated technology they used.
After the end-of-life announcement, users sought alternatives to their outdated technology.
Po ogłoszeniu wycofania z rynku, użytkownicy zaczęli szukać alternatyw dla przestarzałej technologii.