Why entire outposts, on both sides, have been carried off.
Dlaczego całe placówki, po obu stronach, zostały zmiecione.
These nomadic marauders have raided other outposts in neighboring sectors.
Ci koczowniczy grabieżcy najeżdżali inne placówki w sąsiednich sektorach.
We can mount raids on his outposts, disrupt his supplies.
Możemy zaatakować jego posterunki i przerwać dostawy.
Romulans have attacked our outposts, killed our men.
Romulanie wtargnęli do strefy neutralnej, zaatakowali nasze posterunki, wybili załogi...
The Valiance Expedition has established several sizable outposts throughout the continent.
Ekspedycja Rycerstwa założyła kilka większych przyczółków na całym kontynencie.
Grady and the others, they're just outposts in an empire.
We have received no notice from our outposts of any upcoming armies.
Nie otrzymaliśmy żadnego meldunku z naszych posterunków - o nadchodzącej armii.
I took training as a medical technician and I served at several outposts.
Ukończyłem go w stopniu technika medycznego i służyłem w kilku placówkach.
Several of our off-planet outposts have been attacked by these vicious marauders.
Kilka z naszych zewnętrznych posterunków zostało zaatakowanych przez tych najeźdźców.
Our volunteers worked tirelessly to provide ammunition to remote outposts.
Nasi wolontariusze niestrudzenie pracowali, by dostarczyć amunicję do odległych posterunków.
We can mount raids on his outposts, disrupt his supplies.
Możemy atakować jego placówki, utrudnić dostawy zapasów.
The orders were transmitted telegraphically to all the outposts during the war.
Podczas wojny rozkazy były przekazywane telegraficznie do wszystkich placówek.
We managed to lure them from the remote outposts of our enemies.
Zwabiłyśmy je z odległych placówek naszych wrogów.