Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
outside the chain of command
Vertaling van "outside the chain of command" in Pools
poza łańcuchem dowodzenia
pominąłeś hierarchię
A small group of operatives working within the law, but outside the chain of command.
Niewielka grupa agentów działająca w granicach prawa, ale poza łańcuchem dowodzenia.
If soldiers just start going their own way, outside the chain of command, people die.
Gdyby żołnierze zaczęli robić wszystko źle, poza łańcuchem dowodzenia, zaczęliby umierać ludzie.
Which would be going outside the chain of command.
Co będzie poza łańcuchem dowodzenia.
You know how I don't like going outside the chain of command.
Wie pan jak nie lubię wyskakiwać przed szereg.
Well, thanks for going outside the chain of command.
Dziękuję, że ominął pan hierarchię służbową.
I shouldn't go outside the chain of command, but I really don't have a chance here.
Nie powinnam tego robić, ale naprawdę nie mam wyjścia.
A small group of operatives working within the law, but outside the chain of command.
Pracujących w granicach prawa, ale poza jakimikolwiek strukturami dowodzenia.
You know how I don't like going outside the chain of command.
Komendancie... Wie pan jak nie lubię wyskakiwać przed szereg.
I never said a word to anyone outside the chain of command about ED-905.
Nikomu z zewnątrz nie powiedziałam słowa na temat ED-905.
He is outside the chain of command, if that's what you're asking.
Prezydent Palmer nie ma żadnej władzy wykonawczej, jeśli o to pytałeś.
A small group of operatives working within the law, but outside the chain of command.
O moim starszym bracie, o których chciałbym ci powiedzieć.
Well, thanks for going outside the chain of command.
Dziękuję, ze tym razem pominąłeś hierarchię.
Well, thanks for going outside the chain of command.
Dziękuję, że tym razem pominąłeś hierarchię.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 31 ms.
