Download for Windows Premium
Publiciteit
outstanding issue

Vertaling van "outstanding issue" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nierozstrzygniętej kwestii
pozostałego do wykupu
zaległą kwestię
Over the weekend and on Monday night, the Council tried to offer a final compromise on an outstanding issue of votes in the European Council.
Przez weekend i w poniedziałek wieczorem Rada starała się doprowadzić do ostatecznego kompromisu w nierozstrzygniętej kwestii głosowań w Radzie Europejskiej.
On the main outstanding issue - namely, the place of supply of services for business-to-consumer supplies within the Community, for telecoms, broadcasting and electronic services - the Council will endeavour to find a solution at its December meeting.
Dla głównej nierozstrzygniętej kwestii - którą jest ustalenie miejsca świadczenia usług telekomunikacyjnych, nadawczych i elektronicznych typu B2C - Rada postara się znaleźć rozwiązanie na grudniowym posiedzeniu.
The outstanding issue volume at first rating issuance.
Wolumen pozostały do wykupu przy wystawieniu pierwszego ratingu.
Let us resolve this outstanding issue promptly and sensibly.
Rozwiążmy ten nierozstrzygnięty spór szybko i racjonalnie.
So the only outstanding issue is your fee.
Więc jedyną nie uregulowaną kwestią pozostaje twoja prowizja.
The second outstanding issue about public policy is connected with contemporary international regimes of recognition.
Druga wyjątkowa cecha klauzuli porządku publicznego związana jest ze współczesnymi międzynarodowymi systemami uznawania.
There's just one other outstanding issue I would like to discuss with you, sir.
Jest jeszcze jedna sprawa, o której chciałbym porozmawiać.
Therefore, in view of this outstanding issue, it was considered that using prices that yield such an irrational variation of profits would render the determination of the normal value indeed inappropriate and unreasonable.
Dlatego też z uwagi na tę nierozstrzygniętą kwestię uznano, że posłużenie się cenami powodującymi takie nieuzasadnione wahania zysków sprawiłoby, że określenie na tej podstawie wartości normalnej byłoby rzeczywiście nieodpowiednie i nieuzasadnione.
'... is the outstanding issue of 1958, 'what to do about the hydrogen bomb?
To największy problem roku 1958, co zrobimy z bombą wodorową?
This is due to the fact that the requirement for the quality step 1 only applies in respect of the 10 % limit for the nominal amount of the outstanding issue applicable where the waiver is not activated.
Przyczyną obaw jest okoliczność, że wymóg kwalifikowania się do stopnia 1 jakości kredytowej obowiązuje jedynie w stosunku do 10 % limitu odnoszącego się do wartości nominalnej obligacji pozostających do wykupu, stosowanego w razie braku uruchomienia wyłączenia.
The main outstanding issue concerned thescopeof the draft regulation.
Najważniejszą nierozstrzygnietą kwestią jestzakresprojektu rozporządzenia.
We have one outstanding issue.
Ale mamy jedną zaległą kwestię.
That only leaves one outstanding issue.
Pozostaje jedno zasadnicze pytanie.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor outstanding issue in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 23 ms.