Vertaling van "outstanding nominal amount" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Basic premium (400 bps on outstanding nominal amount of the guarantee)
Składka podstawowa (400 punktów bazowych od pozostającej nominalnej kwoty gwarancji)
The additional premium cannot exceed the basic premium, because the amount ultimately drawn cannot exceed the outstanding nominal amount of the guarantee, and because the level of the premium in basis points is lower than the basic premium
Dodatkowa składka nie może być wyższa od składki podstawowej, ponieważ ostatecznie wykorzystana kwota nie może przekraczać pozostałej kwoty nominalnej gwarancji i ponieważ poziom składki wyrażony w punktach bazowych jest niższy niż w przypadku składki podstawowej.
Of which capital relief remuneration ([around 220] bps on outstanding nominal amount of the guarantee)
W tym wynagrodzenie z tytułu ulgi w kapitale ([około 220] punktów bazowych od pozostającej nominalnej kwoty gwarancji)
"retained mobilised ABS" means ABS used in a percentage greater than 75 % of the outstanding nominal amount by a counterparty that originated the ABS or by entities with close links to the originator.'
»utrzymane w posiadaniu papiery wartościowe zabezpieczone aktywami, które zostały przekazane na zabezpieczenie«oznaczają papiery wartościowe zabezpieczone aktywami wykorzystane w wartości większej niż 75 % pozostającej wartości nominalnej przez kontrahenta, który zainicjował te papiery wartościowe lub przez podmioty blisko powiązane z inicjatorem.
Geographical concentrations of the loans granted on own funds - without loans to European Institutions officials - (expressed at their outstanding nominal amount) at the balance sheet date are as follows
Rozkład geograficzny pożyczek udzielonych ze środków własnych - oprócz pożyczek udzielonych urzędnikom instytucji europejskich - (ujęte w wartości nominalnej nierozliczonej kwoty) na dzień bilansowy był następujący
Consequently, the Commission would view as adequate a remuneration of [around 220] bps per annum on the outstanding nominal amount of the guarantee.
W rezultacie Komisja uznałaby za adekwatne wynagrodzenie w wysokości [ok. 220] punktów bazowych rocznie od pozostałej kwoty nominalnej gwarancji.
At 31 December 2005, the total outstanding nominal amount of loans granted by the ECSC in Liquidation was EUR 374,96 million, broken down as follows (in EUR millions)
Na dzień 31 grudnia w 2005 r. całkowita nominalna wartość nierozliczonych pożyczek udzielonych przez EWWiS w likwidacji wynosiła 374,96 mln EUR i obejmowała następujące pozycje (w mln EUR)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.