Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
overcome with
Vertaling van "overcome with" in Pools
pokonać z
przepełniona
przezwyciężyć dzięki
ogarnięty
przepełniał
ogarnia
przepełniony
przemożny
He is overcome with sorrow and shock.
Jest pokonany z powodu smutku i wstrząsu.
I mean, maybe she was just overcome with grief.
Myślę, że był po prostu tak przepełniona żałobą, że to zrobiła.
She was overcome with emotion and couldn't finish her heartfelt wedding speech.
Była przytłoczona emocjami i nie mogła dokończyć wzruszającej przemowy ślubnej.
She grew overcome with emotion as the orchestra played their favorite childhood melody.
Stała się przytłoczona emocjami, gdy orkiestra zagrała ich ukochaną melodię z dzieciństwa.
I felt overcome with emotion while reading the last letter from my grandmother.
Poczułem się przytłoczony emocjami, czytając ostatni list od babci.
They were overcome with emotion as the charity announced the record-breaking donations.
Byli przytłoczeni emocjami, gdy fundacja ogłosiła rekordową wysokość zebranych darowizn.
I was overcome with emotion when my friends organized a surprise farewell party.
Byłem przytłoczony emocjami, gdy przyjaciele zorganizowali dla mnie przyjęcie pożegnalne.
Watching the old family videos, they became overcome with emotion and started crying.
Oglądając stare rodzinne nagrania, zostali przytłoczeni emocjami i zaczęli płakać.
He became overcome with emotion after hearing the audience's long, thunderous applause.
Został przytłoczony emocjami, gdy usłyszał długie, burzliwe oklaski publiczności.
He stood by his newborn daughter's crib, overcome with emotion and gratitude.
Stał przy łóżeczku nowonarodzonej córki, przytłoczony emocjami i wdzięcznością.
Witnessing the sunrise over the ocean, I was overcome with awe at nature's beauty.
Widząc wschód słońca nad oceanem zostałem ogarnięty podziwem dla piękna przyrody.
After hearing the heartfelt stories, the audience was visibly overcome with emotion.
Po wysłuchaniu poruszających historii, widownia była wyraźnie przejęta emocjami.
During the speech, he became overcome with emotion as he recalled his childhood.
W trakcie przemówienia, wspominając swoje dzieciństwo, został owładnięty emocjami.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor overcome with in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 331. Exact: 331. Verstreken tijd: 56 ms.
